📖「畢業不代表離開，你可以選擇留下，成為別人的光」瑜珈經精解 2.22

原文：kṛtārthaṁ prati naṣṭam api anaṣṭaṁ tad-anya-sādhāraṇatvāt讓我們輕鬆拆解這句話，感受其中的深意：kṛtārthaṁ (कृतार्थम्)：任務完成，指真我覺醒的目標達成。prati (प्रति)：針對、對於，指針對解脫者。naṣṭam (नष्टम्)：消失、消融，指被觀之物的狀態。api (अपि)：即使，表達即使如此。anaṣṭaṁ (अनष्टम्)：不消失，指對未解脫者仍存在。tad-anya-sādhāraṇatvāt (तदन्यसाधारणत्वात)：因與他者的共通性，指被觀之物對其他人仍有作用。這句話的意思是：「對於已完成任務的解脫者，被觀之物看似消失，但對未解脫者，它依然存在。」帕坦伽利告訴我們，解脫後的世界會因人而異。帕坦伽利告訴我們——當一個人完全解脫時，他已經不再需要透過世界來學功課。對他而言，世界的意義已經完成，就像畢業生不再需要回到課堂。但這個世界並不會因為他畢業而消失，因為還有很多人在這裡修煉、學習。這也是為什麼有些大師雖已「功課結束」，仍會在世界上繼續生活——他們不是被困住，而是選擇留下，幫助其他「同學」。生活應用的例子想像你已經學會游泳，泳池對你不再是挑戰，但其他人還在練習。你可以選擇離開，也可以留下來當救生員，幫助他人安心地學會。修行也是這樣——當你不再被痛苦束縛時，你的存在可以成為別人的光。「💡 如果喜歡本影片 請 訂閱頻道（🔔 開啟小鈴鐺）將愛分享給您的家人及朋友們.！」