别急着“叫”——有些召唤，得悄悄回应 CALL 这是一期有味道的节目^_^

a close call：千钧一发 → 死里逃生；  at someone’s beck and call：随叫随到 → 唯命是从；  call a halt：叫停 → 及时刹车；  call it quits：算了吧 → 停止争执或关系；  call a spade a spade：直呼其名 → 说真话，不粉饰；  call someone on the carpet：叫去训话 → 当面申斥；  port of call：停靠港 → 旅程中的中转站；  “Don’t call us, we’ll call you.”：别联系我们，我们会找你 → 典型的冷淡拒绝have no call for：没必要 → 无需做某事；  cat-call：喝倒彩 → 公开嘲讽。