别装蒜了,是时候坦白从宽了 COME episode artwork

EPISODE · Apr 8, 2026 · 4 MIN

别装蒜了,是时候坦白从宽了 COME

from 英语小词:每天一个地道英语小词,解锁母语表达!

come a cropper:字面是“摔了个倒栽葱”,实则是 惨遭失败,意外垮台(源自骑马时头朝下摔落);come clean:字面是“变得干净”,实则是 坦白交代,和盘托出;get off/go Scot free:安然无恙地逃脱惩罚(注意:此处的 “Scot” 与苏格兰人无关,而是源于古英语中“税款”的意思,意为“不用付账”);come home to roost:(坏事)终于找上门来,报应不爽(“roost”是鸟栖息的地方,坏事像归巢的鸟一样回来了);come off it:别瞎扯了!别装蒜了!(用于戳穿对方的谎言或借口);come out of the closet:公开承认秘密(最初指同性恋者公开身份,现已泛化);come up to the mark:达到标准,称职合格

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Apr 8, 2026

Embed this episode

NOW PLAYING

别装蒜了,是时候坦白从宽了 COME

0:00 4:14

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 英语小词:每天一个地道英语小词,解锁母语表达!?

This episode is 4 minutes long.

When was this 英语小词:每天一个地道英语小词,解锁母语表达! episode published?

This episode was published on April 8, 2026.

Can I download this 英语小词:每天一个地道英语小词,解锁母语表达! episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!