Cambiar nombres no es una ocurrencia

Hay dos formas para asumir el cambio de “paso de Cortés” a “paso de los pueblos indígenas”. La primera, celebrándola como un esfuerzo para resignificar el pasado y devolver la dignidad a los pueblos originarios. El problema es que pronto acabaríamos haciendo maromas para justificar que la presidenta haya hecho tanto alboroto cuando Trump le cambió el nombre al Golfo de México a Golfo de América, y por qué ningún guerrero cultural podría defender a Cortés. La segunda es entender que todo gobierno tratará de resignificar lugares y personas para legitimarse y dirigir la discusión pública, así como las condiciones en las que funciona o no esta táctica.