Capitolo 11 - Arrivederci, Topolino! da «L’Italia in Topolino» di Stanley Williams episode artwork

EPISODE · May 8, 2025 · 29 MIN

Capitolo 11 - Arrivederci, Topolino! da «L’Italia in Topolino» di Stanley Williams

from Penisolabella viaggi nell'Italia sconosciuta · host Giuseppe Cocco

Mancava poco alla nostra partenza e uno degli avvenimenti di quei giorni fu l'ultima gita con la Topolino e il suo nuovo proprietario.Questo evento merita una descrizione a parte.Come l'immatricolazione anche la vendita della Topolino ci regalò un'indimenticabile esperienza. Quel pomeriggio io sedevo al volante e il nostro giovane amico italiano accanto a me.La tasca del suo soprabito era gonfia delle cinquecentoquarantamila lire, sapevo che aveva con sé tutto quel denaro perché l'avevo appena accompagnato in banca con la Topolino.Il mio ultimo dovere era di andare con lui, che era l'acquirente, all'Ufficio Immatricolazioni.Dove ti confidare qualche modulo (scrivendo, ovviamente, il nome di mio padre), presentare il passaporto e ricevetti dal compratore una dichiarazione autenticata e piena di sigilli e bolli, attestante che da quel momento non ero più responsabile dei danni provocati da Topolino a persone o cose.Stava andando tutto a meraviglia quando il vigile alzò improvvisamente la mano e io frenai, forse un po' troppo precipitosamente.Crash! Un furgoncino a tre ruote ci aveva urtato.Anche Moby Dick aveva colpito e affondato il Pecuod.Fu un momento di costernazione di terrore.Gridai al mio amico: "Muoviamoci, non dobbiamo fermarci!".Il mio unico pensiero era di evitare il vigile e il suo taccuino.Ma il futuro proprietario era di altro avviso: "Un’ammaccatura!” gridò, “Un ammaccatura che mi costerà 5000 lire!".Balzò fuori dalla macchina mentre il traffico ci ruotava attorno con occhiate di scherno poi, quello che avevo temuto, avvenne: il rappresentante della legge scese dal suo piedistallo, lasciando che il traffico se la cavasse da sé.Si avvicinò serio in volto. Aveva sfoderato il taccuino grande e bianco.Ci sospinse verso il bordo della strada, scrisse il mio nome e quello del mio cliente e iniziò una di quelle discussioni possibili solo in Italia, mentre la folla si radunava intorno.Da dove mi trovavo potevo vedere l'Ufficio Immatricolazione: la nostra meta.Vedevo anche l'ammaccatura sul di dietro della Topolino.Non c'è giustizia a questo mondo!Riesce difficile pensare che tutto questo capitava solo tre mesi fa e che non ci fu nessuna causa per l'incidente, perché il proprietario del furgoncino delle verdure pagò per l'ultima ammaccatura da Topolino: una storia a lieto fine.Il mio amico italiano era una specie di genio, batté tutti: il vigile, il conducente del furgoncino e l'assicurazione.Grazie alla sua eloquenza, all'Ufficio Immatricolazioni il passaggio di proprietà richiese solo poche ore.Quando ci stringemmo la mano per salutarci, le mie tasche erano imbottite di soldi, ma avevo perso la Topolino per sempre!Ne sento ancora la mancanza e spesso penso che dovrei scriverle, soprattutto quando siamo finalmente riusciti a collocare in giardino la statua di San Francesco.È di marmo e ci sono gli uccellini. L'abbiamo trovata a West Dennis, Massachusetts. Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «L’Italia in Topolino» https://penisolabella.blogspot.com/2025/04/audiolibro-litalia-in-topolino-un-grand.html Un’originale coppia di americani, l’indimenticabile cult-car Topolino e le strade d’Italia: un Grand Tour anni ‘50 in cui si parla di persone oltre che di luoghi d’arte; davanti ai loro occhi affascinati scorre un’Italia tutta da amare.Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

Mancava poco alla nostra partenza e uno degli avvenimenti di quei giorni fu l'ultima gita con la Topolino e il suo nuovo proprietario.Questo evento merita una descrizione a parte.Come l'immatricolazione anche la vendita della Topolino ci regalò un'indimenticabile esperienza. Quel pomeriggio io sedevo al volante e il nostro giovane amico italiano accanto a me.La tasca del suo soprabito era gonfia delle cinquecentoquarantamila lire, sapevo che aveva con sé tutto quel denaro perché l'avevo appena accompagnato in banca con la Topolino.Il mio ultimo dovere era di andare con lui, che era l'acquirente, all'Ufficio Immatricolazioni.Dove ti confidare qualche modulo (scrivendo, ovviamente, il nome di mio padre), presentare il passaporto e ricevetti dal compratore una dichiarazione autenticata e piena di sigilli e bolli, attestante che da quel momento non ero più responsabile dei danni provocati da Topolino a persone o cose.Stava andando tutto a meraviglia quando il vigile alzò improvvisamente la mano e io frenai, forse un po' troppo precipitosamente.Crash! Un furgoncino a tre ruote ci aveva urtato.Anche Moby Dick aveva colpito e affondato il Pecuod.Fu un momento di costernazione di terrore.Gridai al mio amico: "Muoviamoci, non dobbiamo fermarci!".Il mio unico pensiero era di evitare il vigile e il suo taccuino.Ma il futuro proprietario era di altro avviso: "Un’ammaccatura!” gridò, “Un ammaccatura che mi costerà 5000 lire!".Balzò fuori dalla macchina mentre il traffico ci ruotava attorno con occhiate di scherno poi, quello che avevo temuto, avvenne: il rappresentante della legge scese dal suo piedistallo, lasciando che il traffico se la cavasse da sé.Si avvicinò serio in volto. Aveva sfoderato il taccuino grande e bianco.Ci sospinse verso il bordo della strada, scrisse il mio nome e quello del mio cliente e iniziò una di quelle discussioni possibili solo in Italia, mentre la folla si radunava intorno.Da dove mi trovavo potevo vedere l'Ufficio Immatricolazione: la nostra meta.Vedevo anche l'ammaccatura sul di dietro della Topolino.Non c'è giustizia a questo mondo!Riesce difficile pensare che tutto questo capitava solo tre mesi fa e che non ci fu nessuna causa per l'incidente, perché il proprietario del furgoncino delle verdure pagò per l'ultima ammaccatura da Topolino: una storia a lieto fine.Il mio amico italiano era una specie di genio, batté tutti: il vigile, il conducente del furgoncino e l'assicurazione.Grazie alla sua eloquenza, all'Ufficio Immatricolazioni il passaggio di proprietà richiese solo poche ore.Quando ci stringemmo la mano per salutarci, le mie tasche erano imbottite di soldi, ma avevo perso la Topolino per sempre!Ne sento ancora la mancanza e spesso penso che dovrei scriverle, soprattutto quando siamo finalmente riusciti a collocare in giardino la statua di San Francesco.È di marmo e ci sono gli uccellini. L'abbiamo trovata a West Dennis, Massachusetts. Se VUOI puoi cliccare sul link che trovi qui sotto per ASCOLTARE tutti i podcast di «L’Italia in Topolino» https://penisolabella.blogspot.com/2025/04/audiolibro-litalia-in-topolino-un-grand.html Un’originale coppia di americani, l’indimenticabile cult-car Topolino e le strade d’Italia: un Grand Tour anni ‘50 in cui si parla di persone oltre che di luoghi d’arte; davanti ai loro occhi affascinati scorre un’Italia tutta da amare.Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/penisolabella-viaggi-nell-italia-sconosciuta--5926625/support.

NOW PLAYING

Capitolo 11 - Arrivederci, Topolino! da «L’Italia in Topolino» di Stanley Williams

0:00 29:03

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Penisolabella viaggi nell'Italia sconosciuta?

This episode is 29 minutes long.

When was this Penisolabella viaggi nell'Italia sconosciuta episode published?

This episode was published on May 8, 2025.

What is this episode about?

Mancava poco alla nostra partenza e uno degli avvenimenti di quei giorni fu l'ultima gita con la Topolino e il suo nuovo proprietario.Questo evento merita una descrizione a parte.Come l'immatricolazione anche la vendita della Topolino ci regalò...

Can I download this Penisolabella viaggi nell'Italia sconosciuta episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!