Carte și Miere | 18 | Sean Cotter | traducătorul lui Cărtărescu între America și România

from Carte și miere · host Cărturești

Cum e să traduci un scriitor ca Mircea Cărtărescu pentru publicul american? Ce provocări apar între două lumi literare atât de diferite? În acest episod, stăm de vorbă cu Sean Cotter despre munca de traducător, despre cum se schimbă un text când trece granițele și despre legătura sa cu literatura română. Episodul a fost posibil cu sprijinul Filit Iași, unde a avut loc înregistarea, în octombrie 2024. Carte și Miere este un podcast Cărturești și poate fi urmărit pe Spotify, Youtube, Google Podcasts, Apple Podcasts.

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Feb 27, 2025

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

Carte și Miere | 18 | Sean Cotter | traducătorul lui Cărtărescu între America și România

0:00 22:09

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

Dior Talks DIOR Dior Talks* is delighted to introduce its latest podcast series dedicated to the Dior Lady Art project. Tune in to hear the stories and inspirations behind a new round of artist interpretations of the House’s iconic Lady Dior bag.An iconic object of desire with an extraordinary destiny that continues to be shaped by concepts and events forever transcending the boundaries of innovation andinventiveness. Thus, since 2016, for the Dior Lady Art project, the house has given international artists carte blanche to revisit this exceptional bag, which is thentransformed into a dream canvas onto which they transpose their vision, their universe, their singularity.For this ninth edition, Sara Flores, Jeffrey Gibson, Huang Yuxing, Liang Yuanwei, Danielle Mckinney, Duy Anh Nhan Duc, Hayal Pozanti, Faith Ringgold, Vaughn Spann, AnnaWeyant and Woo Kukwon each take their turn in appropriating the Lady Dior as a fascinating emblem of poetic metamorphosis. An alchemical combination of Dior’s herit

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Carte și miere?

This episode is 22 minutes long.

When was this Carte și miere episode published?

This episode was published on February 27, 2025.

Can I download this Carte și miere episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!