Cenerentola e la scarpetta pellicciosa - Tra le righe

What this episode covers

Ciao! Siamo Chiara e Barbara, traduttrici e copywriter, e siamo super felici di avervi qui per il nostro podcast “Tra le righe”. Insieme parleremo di parole, storie, curiosità dal mondo della traduzione e della comunicazione.Siamo molto emozionate (abbiamo perso il conto di quante volte diciamo “E quindi” e “Allora”) e con qualche problemino di audio, ma col tempo miglioreremo, promesso!In questa prima puntata parleremo di un possibile errore di traduzione che si nasconde dietro una delle favole più famose di sempre. Vi lasciamo anche i link delle pagine che abbiamo consultato:- https://alcovaletteraria.com/2022/04/29/le-scarpe-di-cenerentola/- https://www.theguardian.com/books/2022/dec/18/cinderella-fairytale-glass-slipper-joke-royalty-louis-xiv- https://www.agi.it/cultura/news/2022-12-19/cenerentola-scarpetta-vetro-si-rivela-uno-scherzo-sul-re-sole-19281975/ Vi aspettiamo nei commenti! Grazie mille ♥

Share this episode

Similar Episodes

Pourquoi la haute couture s'est-elle développée en France ?

Sep 17, 2025 ·24m

Elle réalise son rêve grâce au français : l’histoire très inspirante de Nikki.

Jul 2, 2025 ·16m

Sacré Charlemagne

Jun 12, 2025 ·20m

La Nouvelle Renaissance du Louvre.

May 19, 2025 ·25m

Alexandre Dumas, le père des séries

Jan 10, 2025 ·28m

Les Mérovingiens : grandeur et décadence d'une dynastie

Jan 10, 2025 ·23m

Similar Podcasts

LE HAWKESBURY SOCIAL ’BACK TO LIFE’ ADAM STACEY Welcome to the ‘Le Hawkesbury Social’, 'Back to Life’ a space where we celebrate life in all its colors: happiness, joy, love, connection, and even the moments of sadness that make us human. A space where we celebrate life in all its colors: happiness, joy, love, connection, and even the moments of sadness that make us human. Hosted by a passionate mental health advocate, this show dives deep into the topics that truly matter to today’s culture and community. Each episode offers honest conversations, thoughtful reflections, and real stories that bring people together. Whether you’re here for mental health discussions, community connections, or just looking to feel seen and heard in a fast-paced world, you’re in the right place. Adam believes in building a diverse and inclusive community where voices from every background can come together, share, and support one another. That’s why every Wellness Podcast, we open the mic to local community partners, support services, and inspiring voi On va refaire le monde X "En mode coach" Lola Bon. J’ai décidé d’aborder des sujets dont on ne parle pas, par peur du jugement de l’autre, par pudeur, par insignifiance, ou par manque d’envie.Le sexe est pourtant partout. Il fait partie intégrante des relations humaines, qu’elles soient amoureuses, amicales, professionnelles, cordiales ou même fortuites. Et pourtant, on n’en parle pas, ou pas assez, ou juste pas de la bonne manière.Moi, je veux parler du sexe, du vrai, celui qui est là, devant nous, et qu’on ignore…Bienvenue sur : On va refaire le monde X En mode coach. Paris o'clock Aurélie Moureaux Le podcast qui parle de culture française en français facile Le comptoir de la psychologie Le comptoir de la psychologie Je suis Jo, psychologue clinicienne et j'ai crée ce podcast afin de rendre accessible les différents reliefs de la psychologie. Il s'agit d'un travail de construction et de déconstruction pour apprendre et s'ouvrir autour des différents thèmes que logent la psychologie et la psychanalyse. J'aborde le métier du psychologue et de sa rencontre mais aussi ses outils, concepts, représentations, symptômes etc... Pour me soutenir, j'ai crée une page Patreon : https://www.patreon.com/lecomptoirdelapsychologie Merci beaucoup pour vos contributions ainsi que vos encouragements, vos retours ❤️ Bonnes écoutes :-) Contact : [email protected] Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Tra le righe?

This episode is 10 minutes long.

When was this Tra le righe episode published?

This episode was published on June 23, 2025.

What is this episode about?

Ciao! Siamo Chiara e Barbara, traduttrici e copywriter, e siamo super felici di avervi qui per il nostro podcast “Tra le righe”. Insieme parleremo di parole, storie, curiosità dal mondo della traduzione e della comunicazione.Siamo molto emozionate...

Can I download this Tra le righe episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.