慈濟採購BNT遭詐10億！首發聲：深感痛心、全力捍衛權益 Tzu Chi Speaks Out After NT$1 Billion BNT Vaccine Fraud Case

慈濟基金會首度針對BNT疫苗採購疑遭詐騙案發表聲明，表示對事件深感痛心，並強調將全力配合司法調查，依法捍衛基金會、志工及捐款人的權益。檢方指出，案件涉及約新台幣10.6億元，現已依法提起公訴，全案仍待法院審理。 #慈濟 #BNT #疫苗 #詐騙案 #司法調查 #台灣 #疫情 #新聞 🇺🇸 English The Tzu Chi Foundation has issued its first public statement regarding the alleged fraud involving its BNT vaccine procurement. The foundation said it is deeply saddened by the incident and will fully cooperate with the judicial investigation while protecting the rights of the foundation, its volunteers, and donors. Prosecutors allege the case involves approximately NT$1.06 billion and has now been formally indicted, with the final verdict pending court proceedings. #TzuChi #BNT #Vaccine #Fraud #Taiwan #Justice #COVID19 #News 🇯🇵 日本語 慈済基金会は、BNTワクチン調達をめぐる詐欺疑惑について初めて声明を発表しました。基金会は「深い痛みを感じている」とし、司法当局の捜査に全面的に協力するとともに、基金会やボランティア、寄付者の権益を守る方針を示しました。事件は約10億台湾ドル規模とされ、現在は起訴され、裁判で審理される予定です。 #慈済 #BNT #ワクチン #詐欺 #台湾 #司法 #ニュース #COVID19 🇰🇷 한국어 츠치(Tzu Chi) 재단은 BNT 백신 구매 사기 의혹과 관련해 처음으로 공식 입장을 발표했습니다. 재단은 이번 사건에 깊은 안타까움을 표하며 사법당국의 조사에 적극 협조하고 재단과 자원봉사자, 기부자의 권익을 보호하겠다고 밝혔습니다. 검찰은 약 10억 대만달러 규모의 사건으로 보고 기소했으며, 최종 판단은 법원에서 이루어질 예정입니다. #츠치 #BNT #백신 #사기 #대만 #사법 #뉴스 #코로나19 🇲🇾 Bahasa Melayu Yayasan Tzu Chi mengeluarkan kenyataan rasmi pertama berhubung dakwaan penipuan dalam urusan perolehan vaksin BNT. Yayasan menyatakan rasa amat dukacita dan akan memberikan kerjasama penuh kepada pihak berkuasa sambil mempertahankan hak yayasan, sukarelawan serta para penderma. Pendakwa raya mendakwa kes ini melibatkan kira-kira NT$1.06 bilion dan kini telah dibawa ke mahkamah. #TzuChi #BNT #Vaksin #Penipuan #Taiwan #Mahkamah #COVID19 #Berita 🇹🇭 ภาษาไทย มูลนิธิฉือจี้ออกแถลงการณ์ครั้งแรกเกี่ยวกับคดีถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกงในการจัดซื้อวัคซีน BNT โดยระบุว่ารู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง พร้อมให้ความร่วมมือกับกระบวนการยุติธรรมอย่างเต็มที่ และจะปกป้องสิทธิของมูลนิธิ อาสาสมัคร และผู้บริจาคอย่างเต็มกำลัง อัยการระบุว่าคดีมีมูลค่าประมาณ 1.06 พันล้านดอลลาร์ไต้หวัน และอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาล #TzuChi #BNT #วัคซีน #คดีฉ้อโกง #ไต้หวัน #ศาล #ข่าว #COVID19 🇮🇩 Bahasa Indonesia Yayasan Tzu Chi untuk pertama kalinya memberikan pernyataan resmi terkait dugaan penipuan dalam pengadaan vaksin BNT. Yayasan menyatakan sangat prihatin dan akan bekerja sama sepenuhnya dengan proses hukum serta melindungi hak yayasan, relawan, dan para donatur. Jaksa menyebut kasus ini bernilai sekitar NT$1,06 miliar dan kini telah masuk tahap persidangan. #TzuChi #BNT #Vaksin #Penipuan #Taiwan #Hukum #Berita #COVID19 🇻🇳 Tiếng Việt Quỹ Từ Tế (Tzu Chi) lần đầu lên tiếng về vụ nghi lừa đảo liên quan đến việc mua vaccine BNT. Quỹ cho biết rất đau lòng trước sự việc, sẽ hợp tác đầy đủ với cơ quan tư pháp và bảo vệ quyền lợi của quỹ, các tình nguyện viên cũng như các nhà hảo tâm. Công tố viên cho biết vụ án có giá trị khoảng 1,06 tỷ Đài tệ và hiện đã được truy tố, chờ tòa án xét xử. #TzuChi #BNT #Vaccine #LuaDao #DaiLoan #PhapLy #TinTuc #COVID19 https://udn.com/news/story/124490/9675105 https://news.tvbs.com.tw/local/4003245 -- Hosting provided by SoundOn