Daddy Yankee『Barrio Fino』全曲解説 #13 シングルにならなかった曲『El Empuje』

海外アーティストの名盤を1曲ずつ深掘りするポッドキャスト。第6弾はDaddy Yankeeの『Barrio Fino』(2004)。第13回は13曲目『El Empuje』(＝押し、勢い)。Monserrate & DJ Urbaが手がけ、Gloryが再び登場する一曲です。この二人組は3曲目『Dale Caliente』、4曲目『No Me Dejes Solo』、7曲目『El Muro』、そしてこの13曲目を担当しており、Luny Tunesが世界へ出ていく曲を作ったのに対して、彼らはこのアルバムの「地元の床」を作りました。シングルにならなかった曲にこそ現れる、当時のプエルトリコのフロアの手触りについて解説します。※歌詞の朗読・逐語引用は行わず、背景とテーマの解説をお届けします。