Daddy Yankee『Barrio Fino』全曲解説 #3 名前のない声『Dale Caliente』

海外アーティストの名盤を1曲ずつ深掘りするポッドキャスト。第6弾はDaddy Yankeeの『Barrio Fino』(2004)。第3回は3曲目『Dale Caliente』。GloryとBlacka-Niceを迎え、Monserrate & DJ UrbaとFidoが手がけたフロア向けの一曲です。ここで初めて登場するGlory(本名Glorimar Montalvo Castro)は、のちに『Gasolina』であの印象的なフレーズを歌いながらクレジットに名前が載らなかった人物。レゲトンにおける女性の声の位置づけと、2002年にプエルトリコ議会でperreo(ペレオ)が公聴会にかけられた出来事を軸に解説します。※歌詞の朗読・逐語引用は行わず、背景とテーマの解説をお届けします。