Daddy Yankee『Barrio Fino』全曲解説 #8 起きたことは、起きたこと『Lo Que Pasó, Pasó』

海外アーティストの名盤を1曲ずつ深掘りするポッドキャスト。第6弾はDaddy Yankeeの『Barrio Fino』(2004)。第8回は8曲目『Lo Que Pasó, Pasó』(＝起きたことは、起きたこと)。Luny TunesとElielの共同制作、作詞にJoan Ortiz。2004年9月のシングルで、US Hot Latin Songsで2位、Tropical Songsでは1位。Lo Nuestro賞のアーバン・ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。実はラテン圏では『Gasolina』を上回る愛され方をした一曲で、ドミニカ由来のバチャータと混ぜたバージョンも作られています。レゲトンが硬派な音楽から「歌える音楽」へ移っていく分岐点として解説します。※歌詞の朗読・逐語引用は行わず、背景とテーマの解説をお届けします。