Dasakam 024 - Sloka 010

अरे क्वासौ क्वासौ सकलजगदात्मा हरिरिति प्रभिन्ते स्म स्तंभं चलितकरवालो दितिसुत: । अत: पश्चाद्विष्णो न हि वदितुमीशोऽस्मि सहसा कृपात्मन् विश्वात्मन् पवनपुरवासिन् मृडय माम् ॥१०॥अरे क्व-असौ क्व-असौOh where is he? Where is he?'सकल-जगत-आत्मा हरि:-the soul of all the worlds', that Hariइतिthus (saying)प्रभिन्ते स्म स्तंभंstruck at a pillarचलित-करवाल:brandishing his swordदिति-सुत:the son of Diti (Hiranyakashipu)अत: पश्चात्-thereafter (what happened)विष्णोO Vishnu!न हि वदितुम्-ईश:-अस्मि सहसाO Lord! I am not able to say immediatelyकृपात्मन्O All merciful!विश्वात्मन्O Supreme Aatman!पवनपुरवासिन्O Resider of Guruvaayur!मृडय माम्deign to make me wholeO where is he? Where is he? The soul of all the worlds who is known as Hari? The son of Diti asking struck the pillar brandishing the sword. O Vishnu! O Lord! What happened then I am unable to describe immediately. O All Merciful! O All pervading One! O resident of Guruvaayur! Deign to make me whole.