Skip to content
Dasakam 027 - Sloka 010 episode artwork

Dec 7, 2024 3 min

Dasakam 027 - Sloka 010

from Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant

दैत्यौघे भुजगमुखानिलेन तप्ते तेनैव त्रिदशकुलेऽपि किञ्चिदार्ते । कारुण्यात्तव किल देव वारिवाहा: प्रावर्षन्नमरगणान्न दैत्यसङ्घान् ॥१०॥ दैत्यौघे(when) the group of Asurasभुजग-मुख-अनिलेनby the fire from the mouth of the serpent (the poisonous breath)तप्तेwere scorched (tormented)तेन-एवby that evenत्रिदशकुले-अपिthe Devas alsoकिञ्चित्-आर्तेwere troubled a littleकारुण्यात्-तवby Thy compassionकिल देवIndeed O Lord!वारिवाह: प्रावर्षन्-The clouds were made to rainअमरगणान्-on the Devasन दैत्य-सङ्घान्not on the Asuras The group of Asuras were scorched by the fire emitting from the mouth of the serpent. The Devas were also to some extent troubled. O Lord! By Thy compassion the clouds were made to rain on the Devas to cool them, but not on the Asuras.

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Dasakam 027 - Sloka 010

0:00 3:14

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant?

This episode is 3 minutes long.

When was this Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant episode published?

This episode was published on December 7, 2024.

Can I download this Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.