Dasakam 044 - Sloka 02

नन्दोऽथ नन्दितात्मा वृन्दिष्टं मानयन्नमुं यमिनाम् । मन्दस्मितार्द्रमूचे त्वत्संस्कारान् विधातुमुत्सुकधी: ॥२॥नन्द:-अथNanda, thenनन्दित-आत्माdelightfullyवृन्दिष्टम्the greatest of allमानयन्-अमुम्honouring, this (Garga Muni)यमिनाम्(greatest) of all the sagesमन्द्-स्मित-आर्द्रम्-ऊचेwith a gentle smile said (requested)त्वत्-संस्कारन्sacraments for Theeविधातुम्-उत्सुक-धी:to perform (who) was eagerNanda was very delighted and he honoured the greatest of all the sages Garga Muni, who was eager to perform the sacraments for Thee. He then, with a gentle smile requested the sage to perform the rites.