Dasakam 059 - Sloka 02

मन्मथोन्मथितमानसा: क्रमात्त्वद्विलोकनरतास्ततस्तत: । गोपिकास्तव न सेहिरे हरे काननोपगतिमप्यहर्मुखे ॥२॥मन्मथ-उन्मथित-(by) Cupid churnedमानसा: क्रमात्-minds, by and byत्वत्-विलोकन-रता:-Thee to see eagerतत:-तत:again and againगोपिका:-the GopikaasतवThyन सेहिरेdid not bearहरेO Lordकानन-उपगतिम्-the proceeding to the forestअपि-अह:-मुखेalso at the beginning of the dayO Lord! The minds of these Gopikaas were oppressed by Cupid and because of their love for Thee, they were always eager to see Thee. O Hari! By and by they were unable to bear the separation caused by Thy going to the forest early in the morning to tend the cows.