Dasakam 063 - Sloka 010

धरणिमेव पुरा धृतवानसि क्षितिधरोद्धरणे तव क: श्रम: । इति नुतस्त्रिदशै: कमलापते गुरुपुरालय पालय मां गदात् ॥१०॥धरणिम्-एव पुराearth also itself, long agoधृतवानसिhad lifted up (Thou)क्षितिधर-उद्धरणेin mountain lifting upतव क: श्रम:Thy what effortइति नुत:-त्रिदशै:thus praised by the godsकमलापतेO Consort of Laxmi!गुरुपुरालयO Resident of Guruvaayur!पालय मां गदात्save me from ailmentsO Consort of Laxmi! The gods praised Thee saying that long ago (in the incarnation of a Boar) Thou had lifted up the whole earth itself. Lifting up the mountain was not much of an effort for Thee. O Resident of Guruvaayur! Save me from ailments.