Dasakam 064 - Sloka 03

ततोऽवमानोदिततत्त्वबोध: सुराधिराज: सह दिव्यगव्या। उपेत्य तुष्टाव स नष्टगर्व: स्पृष्ट्वा पदाब्जं मणिमौलिना ते ॥३॥तत:-अवमान-उदित-then by disgrace causedतत्त्व-बोध:truth realisingसुराधिराज:the lord of the gods, Indraसह दिव्य-गव्याwith the celestial cow (Kaamadhenu)उपेत्य तुष्टावcoming (to Thee) praisedस नष्टगर्व:he whose pride was shatteredस्पृष्ट्वा पदाब्जंtouching Thy lotus feetमणिमौलिना(by his) bejewelled crownतेThy (feet)Then as a result of being disgraced his pride was shattered and the lord of the gods, Indra realised the truth about Thee. He came to Thee with the divine cow Kaamadhenu, and sang Thy praises. He touched Thy lotus feet with his bejewelled crowned head.