Dasakam 067 - Sloka 08

तत: समं ता विपिने समन्तात्तमोवतारावधि मार्गयन्त्य: । पुनर्विमिश्रा यमुनातटान्ते भृशं विलेपुश्च जगुर्गुणांस्ते ॥८॥तत: समं ता:then together all of themविपिने समन्तात्-in the forest from end to endतमोवतार-अवधिtill the darkness descendingमार्गयन्त्य:searchingपुन:-विमिश्राagain coming togetherयमुना-तट-अन्तेon the banks of the Yamunaaभृशं विलेपु:-intensely lamentedच जगु:-and sangगुणान्-तेThy gloriesTogether all of them went searching for Thee from end to end in the forest till it was dark. Again coming together on the banks of Yamunaa, they intensely lamented and spoke to each other about Thy glories and excellences.