Skip to content
Dasakam 078 - Sloka 09 episode artwork

Dec 9, 2024 4 min

Dasakam 078 - Sloka 09

from Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant

अकथयस्त्वमथैनमये सखे तदधिका मम मन्मथवेदना । नृपसमक्षमुपेत्य हराम्यहं तदयि तां दयितामसितेक्षणाम् ॥९॥ अकथय:-toldत्वम्-अथ-एनम्-Thou then to himअये सखेO friend!तत्-अधिकाmore than herमम मन्मथ-वेदना(are) my love pangsनृप समक्षम्-in the front of the kingsउपेत्य हरामि-अहंcoming there will take away Iतत्-अयि तांso it is, O (friend), thatदयिताम्-असित-ईक्षणाम्dear dark eyed one Thou then told him, 'O friend! My love pangs are more intense than hers. Therefore, I will come, and in presence of the kings, take away the dear dark eyed one.'

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

Dasakam 078 - Sloka 09

0:00 4:35

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant?

This episode is 4 minutes long.

When was this Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant episode published?

This episode was published on December 9, 2024.

Can I download this Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.