EPISODE · Nov 30, 2021 · 40 MIN
DELFIN W MALINACH (15): Sztuka i protest w Białorusi | Antonina Stebur, Aliaxey Talstou
from Podkasty Dwutygodnika · host Dwutygodnik, magazyn o kulturze
Sztuka niezależna nadal w Białorusi istnieje, tyle że niekoniecznie na widoku. Odcinek o trosce, nowych zadaniach dla pracowników kultury i powracających dylematach wokół sensowności sztuki, która próbuje dokonać zmian. Antonina Stebur przywołuje pewną znamienną sytuację: "Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej w Białorusi, instytucja rządowa, rokrocznie kupuje dzieła sztuki do swojej kolekcji, ale nikt nie wie, co kupuje. Wiemy natomiast o wysokim poziomie korupcji. Nie mamy żadnych dowodów, bo nikt nic nie wie, wszystko jest zamknięte. Aliaxey wysłał im list, w którym jako obywatel Białorusi prosi o informację, jakie prace zakupili w poprzednim roku. Oczywiście list ten doprowadził do procesu sądowego, dzięki któremu wiemy, że najbardziej zamkniętą instytucją w Białorusi jest Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej." O sztuce podczas protestów i nie tylko rozmawiamy z dwójką autorów specjalnego numeru „Dwutygodnika” o niezależnej kulturze białoruskiej. Znalazły się w nim wyłącznie teksty białoruskich autorek i autorów przełożone na język polski. Antonina Stebur napisała tekst o trosce, docenieniu kruchości. Aliaxey Talstou w swoim eseju zadał pytanie, co politycznie zaangażowana sztuka może zrobić w momencie masowego zrywu obywateli. Do czytania, oglądania, odwiedzenia: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9818-delfin-w-malinach-odc-15-sztuka-i-protest-w-bialorusi.html MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik Lektorka – Maria Maj Opublikowano w ramach linii projektowej „RAZAM-RAZEM-ZUZAM” z przekazywanych przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec. Projekt dofinansowany przez Instytut Goethego w Warszawie.
What this episode covers
Sztuka niezależna nadal w Białorusi istnieje, tyle że niekoniecznie na widoku. Odcinek o trosce, nowych zadaniach dla pracowników kultury i powracających dylematach wokół sensowności sztuki, która próbuje dokonać zmian. Antonina Stebur przywołuje pewną znamienną sytuację: "Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej w Białorusi, instytucja rządowa, rokrocznie kupuje dzieła sztuki do swojej kolekcji, ale nikt nie wie, co kupuje. Wiemy natomiast o wysokim poziomie korupcji. Nie mamy żadnych dowodów, bo nikt nic nie wie, wszystko jest zamknięte. Aliaxey wysłał im list, w którym jako obywatel Białorusi prosi o informację, jakie prace zakupili w poprzednim roku. Oczywiście list ten doprowadził do procesu sądowego, dzięki któremu wiemy, że najbardziej zamkniętą instytucją w Białorusi jest Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej." O sztuce podczas protestów i nie tylko rozmawiamy z dwójką autorów specjalnego numeru „Dwutygodnika” o niezależnej kulturze białoruskiej. Znalazły się w nim wyłącznie teksty białoruskich autorek i autorów przełożone na język polski. Antonina Stebur napisała tekst o trosce, docenieniu kruchości. Aliaxey Talstou w swoim eseju zadał pytanie, co politycznie zaangażowana sztuka może zrobić w momencie masowego zrywu obywateli. Do czytania, oglądania, odwiedzenia: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9818-delfin-w-malinach-odc-15-sztuka-i-protest-w-bialorusi.html MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik Lektorka – Maria Maj Opublikowano w ramach linii projektowej „RAZAM-RAZEM-ZUZAM” z przekazywanych przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec. Projekt dofinansowany przez Instytut Goethego w Warszawie.
NOW PLAYING
DELFIN W MALINACH (15): Sztuka i protest w Białorusi | Antonina Stebur, Aliaxey Talstou
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jul 6, 2026 ·75m
Jun 29, 2026 ·32m
Jun 26, 2026 ·31m
Jun 22, 2026 ·82m
Jun 15, 2026 ·80m