Home /
society Podcasts /
Bayerisches Feuilleton /
"Dem Ingeniör ist nichts zu schwör" – Die Comic-Übersetzerin Erika Fuchs

EPISODE · Jun 26, 2025 · 53 MIN

"Dem Ingeniör ist nichts zu schwör" – Die Comic-Übersetzerin Erika Fuchs

Q: How long is this episode of Bayerisches Feuilleton?

This episode is 53 minutes long.

Q: When was this Bayerisches Feuilleton episode published?

This episode was published on June 26, 2025.

Q: Can I download this Bayerisches Feuilleton episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.

from Bayerisches Feuilleton · host Markus Metz und Georg Seeßlen

Sie erfand Rufe wie "Seufz" und "Ächz" und gab Donald Duck einen eigenen Slang: Fast 40 Jahre lang übersetzte Erika Fuchs die Sprechblasen von Entenhausen. Ihr Stil aus exakter Grammatik und subversiver Deutung half Generationen aufmüpfiger Jugendlicher durchs Leben.

What this episode covers

NOW PLAYING

"Dem Ingeniör ist nichts zu schwör" – Die Comic-Übersetzerin Erika Fuchs

0:00 53:07

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Notes et pensées, par Jules Troubat

Jun 27, 2026 ·3m

L'éclairage électrique dans les théâtres de Paris, par Louis Figuier. Troisième partie

Jun 27, 2026 ·18m

Pour le drapeau, par François Coppée, de l'Académie Française

Jun 27, 2026 ·5m

Trente ans de Paris, par Alphonse Daudet. Un Bohème

Jun 27, 2026 ·24m

Florent Octobre, par René Maizeroy. Chapitre I

Jun 27, 2026 ·5m

Florent Octobre, par René Maizeroy. Chapitre II

Jun 27, 2026 ·8m

Similar Podcasts

Die sogenannte Gegenwart DIE ZEIT Was kommt nach dem Zeitalter der Wokeness? Leben wir schon in der posttherapeutischen Gesellschaft? Warum spielen Erwachsene heute so gern mit Lego? Und was verrät die Serie “White Lotus” über den Niedergang des Westens? Vom neuen Katholizismus bis zur KI, von Dark Academia bis zum Samba-Schuh von Adidas: Im Feuilleton-Podcast sprechen wir über die großen und die kleinen Phänomene, die unsere Zeit ausmachen – die ZEIT-Redakteure Nina Pauer, Ijoma Mangold und Lars Weisbrod begleiten die Hörerinnen und Hörer durch die Gegenwart.Dieser Podcast wird produziert von Pool Artists.Mehr hören? Dann testen Sie jetzt unser Podcast-Abo 4 Wochen gratis unter www.zeit.de/podcastabo.Falls Sie uns nicht nur hören, sondern auch lesen möchten: www.zeit.de/mehr-hoeren Une semaine dans leurs vies France Inter Chaque semaine, France Inter s'invite dans vos vies pour un feuilleton en cinq épisodes. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France La suite de l'Histoire Véronique Alzieu propose aux auditeurs de découvrir l’Histoire sous la forme d’un feuilleton quotidien. Des origines de l’Homme à la période contemporaine, elle dévoile et décrypte tous les jours en début d’après-midi, avec enthousiasme et curiosité, un nouveau chapitre. Une émission à retrouver en format long chaque dimanche. Lecture, tome 2, La by Various LibriVox La Lecture était une revue littéraire bi-mensuelle française de la fin du 19e siècle, publiant surtout des nouvelles en feuilleton, mais aussi de la poésie et des textes scientifiques. Voici le tome 2 qui rassemble les cinq parutions du 5 novembre au 25 décembre 1887. - Summary by SoniaPersonnages de la pièce "La matinée d'un critique", par Abraham Dreyfus (Section 107): Narrateur: SoniaFrancollier: Pauline LatournerieLe monsieur: Thomas BouissaguetLe chapeau rose: MargotLa dame: Christiane JehanneBerthelin: Sandra SchmitLe jeune homme: RémiLa petite chose: <a href="https://librivox.org/rea

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Bayerisches Feuilleton?