第2回『美人までの階段1000段あって…』の訳者、金井真弓さんに聞く

『美人までの階段1000段あってもう潰れそうだけどこのシートマスクを信じてる』を訳した金井真弓さんに、本書の内容と、韓国の美容事情や社会問題について伺います。真弓さんが出演した「おはよう寺ちゃん 3月5日(水)」はこちら↓ https://youtu.be/9CSfznIOYKk 『美人までの階段1000段あってもう潰れそうだけどこのシートマスクを信じてる』（新潮社）エリース・ヒュー／著、金井真弓／訳、桑畑優香／韓国語監修 https://amzn.to/4986oiC #韓国 #美容 #ボディポジティブ #旅行 #美容整形 #メイク #読書 #読書好きな人とつながりたい #PR

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jan 7, 2026

Embed this episode

Attribution link and audio player

Ready to play

第2回『美人までの階段1000段あって…』の訳者、金井真弓さんに聞く

0:00 19:03

1×

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

No similar episodes found.

Similar Podcasts

石田衣良の大人の放課後ラジオ KIQTAS 小説家の石田衣良が若い仲間たちと大人の放課後をテーマに自由気ままに語ります。映画・マンガ・本、音楽など最新カルチャーから、恋愛＆人生相談、ほんのり下ネタまで……日常をまったりにぎやかにするエイジレスでジェンダーフリーなプログラムをお届けします。【完全版について】完全版では、無料版では語れないここだけの石田衣良の話をお楽しみいただけます！『映像完全版①YouTube』 https://bit.ly/YTotorazi『映像完全版②ニコニコ動画』 http://bit.ly/nicootorazi『音声完全版①Apple Podcast』 https://bit.ly/Apple_otoraji『音声完全版②オーディオブック』 https://bit.ly/ABotorazi【おすすめ回】①「小説家になるには？」シリーズ→石田衣良が全力で書くことについて語ります。 https://bit.ly/Otorazi_novelist②「人生・恋愛相談」シリーズ https://bit.ly/Otorazi_qa→あなたの悩みにお答えします③鬼滅・三体・IWGP・娼年・お金・映画・音楽etc...→他にも「大人」が楽しめるコンテンツが盛りだくさん♪【あなたの企画で番組が一気にバズるかも？！】オトラジで取り扱ってほしいテーマを募集中ですhttps://forms.gle/ePLkACWS98Ett1kq9

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 翻訳書っておもしろい！?

This episode is 19 minutes long.

When was this 翻訳書っておもしろい！ episode published?

This episode was published on January 7, 2026.

Can I download this 翻訳書っておもしろい！ episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.

URL copied to clipboard!