'Diversity drives discovery': Why representation matters in science - تنوع چگونه به اکتشافات علمی کمک می‌کند و چرا نمایندگی در ساینس اهمیت دارد؟

National Science Week is celebrating science and innovation across Australia, with more than 2,000 events taking place around the country - it’s Australia’s annual celebration of science and technology. Alongside the discoveries, some events are also shining a light on the people behind them - from LGBTQIA+ scientists and computer pioneers to First Nations, migrant and female inventors. Advocates say diversity has helped shape science for generations and will be just as important to its future. - هفته ملی ساینس در سراسر آسترالیا با بیش از دو هزار برنامه برگزار می‌شود و امسال در کنار دستاوردهای علمی،بالای اشخاصی که پشت این اکتشافات قرار دارند نیز تمرکز شده است. از دانشمندان LGBTQIA+ و پیشگامان کمپیوتر گرفته تا مخترعان بومی، مهاجران و زنان، مدافعان می‌گویند تنوع برای نسل‌ها در شکل‌گیری علوم مختلف نقش داشته و برای آینده آن نیز حیاتی خواهد بود.