دل هر که صید کردی نکشد سر از کمندت- غزل 34 episode artwork

EPISODE · May 30, 2025 · 2 MIN

دل هر که صید کردی نکشد سر از کمندت- غزل 34

from saadia / سعدیا

موسیقی: حافظ ناظری|کَمَند: ریسمانی که یک سَرش را به صورت حلقه گره زده‌اند| دِگَر: از این به بعد| نکشد سر از کمندت: در اینجا بیانگر تقلّا تلاش شکار است| چو: مثل| برافکن: کنار بزن| به اتّفاق: همه| دلسِتان: دلرُبا| نَنِهد: تسلیم نشود| مُلک حُسن: کشور زیبایی|به حقیقت: حقیقتاً، به راستی| ای دریغا: در اینجا یعنی «چه خوب می‌بود»| نه تو را بگفتم: آیا به تو نگفته بودم| مردِ(چیزی یا کاری)بودن: حریفِ(چیزی یا کسی)بودن، از پسِ(کاری یا کسی) برآمدن| خود از این حساب: آن هم در این حدّ و اندازه| که نه قوّت گریز است و نه طاقت گزندت: نه توانِ گُریختن داری و نه تابِ تحمُّلِ رنج را

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published May 30, 2025

Embed this episode

NOW PLAYING

دل هر که صید کردی نکشد سر از کمندت- غزل 34

0:00 2:39

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of saadia / سعدیا?

This episode is 2 minutes long.

When was this saadia / سعدیا episode published?

This episode was published on May 30, 2025.

Can I download this saadia / سعدیا episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!