Dlaczego mamy wyraz "solniczka", ale nie mamy wyrazu "dolniczka"... tylko "doniczka"? episode artwork

EPISODE · Jun 9, 2026 · 2 MIN

Dlaczego mamy wyraz "solniczka", ale nie mamy wyrazu "dolniczka"... tylko "doniczka"?

from PrzySłowie

Przyznam, że jako dziecko też myślałem, że mówi się "dolniczka", bo znajduje się na dole (pod kwiatkiem) albo dlatego, że kopie się w niej dołki, by sadzić rośliny. Jednak w wyrazie solniczka "l" pochodzi od wyrazu podstawowego, czyli sól. Natomiast "doniczka" jest zdrobnieniem słowa "donica", które dawniej brzmiało… "dojnica". A to dlatego, że pierwotnie była naczyniem, do którego zbierano dojone mleko. "Doniczka" to niejedyny wyraz, który sprawia nam kłopoty. Mamy jeszcze przecież "karnister", którego poprawna forma to "kanister". Być może błędna wymowa wzięła się ze skojarzenia ze słowem "tornister". Tak czy inaczej "kanister" to zapożyczenie z języka niemieckiego, a jego korzenie sięgają łaciny, w której canistrum to rodzaj plecionego naczynia...

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Jun 9, 2026

Embed this episode

Ready to play

Dlaczego mamy wyraz "solniczka", ale nie mamy wyrazu "dolniczka"... tylko "doniczka"?

0:00 2:40

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of PrzySłowie?

This episode is 2 minutes long.

When was this PrzySłowie episode published?

This episode was published on June 9, 2026.

Can I download this PrzySłowie episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!