Skip to content
どんぐり攻撃 episode artwork

Oct 6, 2010 <1 min

どんぐり攻撃

from 英語で日常表現 Hosted by Shima

もう10月ですねえ。9月初めは冷え込んでサンダルを諦めたと前に書きましたがその後、ハリケーンの影響で結構暖かい日もありました。そういう日をこのあたりではインディアン サマーといいます。日本語では小春日和って訳されるみたいですけどニュアンス的には、暑さが戻ったねって感じですかね。indiansummer.mp3We had an Indian Summer. 外で食べられるときはできるだけバーベキューなんかもしてたんですが今年はなんとどんぐりが豊作?で庭がえらいことになってるん..

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

もう10月ですねえ。 9月初めは冷え込んで サンダルを諦めたと前に書きましたが その後、ハリケーンの影響で 結構暖かい日もありました。 そういう日をこのあたりでは インディアン サマーといいます。 日本語では小春日和って訳されるみたいですけど ニュアンス的には、暑さが戻ったねって感じですかね。 indiansummer.mp3 We had an Indian Summer. 外で食べられるときは できるだけバーベキューなんかも してたんですが 今年はなんとどんぐりが豊作?で 庭がえらいことになってるんですよねえ。 日本サイズのどんぐりならかわいいもんですが この辺りのは、小さい栗ぐらいあるし 高い木から落ちてくると もう弾丸って感じで 結構バイオレンスなわけです。 落ちてる上を歩くと滑ったり、足首ねんざしそうになるし。。。 それが風なんか吹くと 雨あられと降ってくるので 危険きわまりない。。。 弟君は、ヘルメット着用。。。 ギャグちゃいますねん。まじで危ないんですよ。 ちなみにキャンプファイヤーであぶっているのは 餅ではなく(見た目そっくりですが)マシュマロですので。。。 車にもガンガン当たっては すごい音たててます。 dents.mp3 Acorns are making dents on our cars. どんぐりが車に傷つけてるよ。 dent は、打ってできたへこみとか跡とかのことですが、へこむ、へこませるという動詞にも使えます。 dented canは、ぼこっとへこんだ缶のことです。 まあ、迷惑してるのは人間だけらしく リスや七面鳥なんかは大喜びみたいです。 七面鳥なんて毎晩のように大家族でやってきて どんぐりをついばんでから おもむろにバサバサと木の上に飛び上がり 眠りについてます。 しかし、七面鳥が飛ぶとは知りませんでしたねえ。 みんな、ちょっと助走がないと飛び立てないんですよね。 昨日なんて、走りかけてすべって転けてるヤツもいたくらい なんかドンくさい。。。 木にたどり着いてからも、寝やすい枝を求めて ガサガサしてるし こっちが下でバーベキューしようが キャンプファイヤーしようが おかまいなしです。 田舎とはいえ家が並んでいるところですから 根性あるっちゃありますよね。 今はハンティングシーズン(狩猟期間)なので 森の中にいるより、民家の近くの方が安全 (家が密集してるところでは銃は使えませんからね) ってことを、知ってるんですかねえ。 それならめっちゃ賢いかも、ですが。。。 弟君は石で仕留めてやるとか意気込んでましたが いくら鈍重そうに見える七面鳥でも 野生は野生、弟君に捕まるほどノロくはありません。 木の上からフンされるのが落ちでしょう。 ヘルメットかぶっててよかったね???

Ready to play

どんぐり攻撃

0:00 0:03

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

新标准日本语初级讲座 日语教师一枚。在这里主讲中日交流新标准日本语课程。从初级上册讲起,逐渐深入。只要坚持听课,勤奋练习,一定能够学会。要对自己有信心噢。各位,我们一起加油! Albert英语研习社 Albert英语研习社 欢迎关注微信公众号「Albert英语研习社」获取节目文本和更多原创英语学习内容。 关于Albert ●没有名牌大学背景,没有英语专业背景 ●没有国外留学经历,没有英语生活环境 ●22岁成为500强公司英文讲师,录音素材全球员工使用 ●24岁自学成为同声传译 ●25岁为瑞士总统翻译 BabyBus | 宝宝巴士·国学儿歌 | 唐诗三百首 BabyBus 国学唱出来,好听又好记!和奇奇妙妙一起唱国学儿歌——让宝宝快乐启蒙! 国学唱出来,好听又好记!让宝贝在潜移默化中记住唐诗、宋词、汉乐府、三字经等国学经典,和奇奇妙妙一起唱国学儿歌,领略经典的魅力! * 古诗词儿歌:有唐诗、宋词、汉乐府,从简单到复杂,从五言到七言,童音吟唱三遍+童音诵读一遍,让宝贝爱上古诗词! * 三字经儿歌:奇奇和妙妙把《三字经》唱出来,非常适合低幼小朋友识记。小朋友不用刻意... <p data-flag="normal" style Marktplatz —— 经济德语 | 学德语 | Deutsche Welle DW.COM | Deutsche Welle 适合有德语基础者:《Marktplatz》课程向您介绍日常工作用语及其它一些经济话题。

Frequently asked questions

How long is this episode of 英語で日常表現?

This episode is 0 minutes long.

When was this 英語で日常表現 episode published?

This episode was published on October 6, 2010.

Can I download this 英語で日常表現 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.