Dr Joanna Ryszka i dr Paweł Golda | Opowieść o Marcelim T...

What this episode covers

Był poliglotą: tłumaczył z angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego, jidysz i holenderskiego. Część spośród 145 przekładów jego autorstwa do dziś funkcjonuje w powszechnym obiegu. Zginął w getcie warszawskim. Dr Joanna Ryszka i dr Paweł Golda z Instytutu Językoznawstwa UŚ zajęli się życiem i dziełem Marcelego Tarnowskiego – tłumacza tyleż zasłużonego, co wymagającego rozpoznania i przypomnienia. Owocem ich zainteresowania jest artykuł O Marcelim Tarnowskim – tłumaczu, redaktorze, księgarzu, który został opublikowany w Academic Journal of Modern Philology.Podcast został zrealizowany przez Centrum Komunikacji Medialnej UŚ.

Share this episode

Similar Episodes

Szacunek jako wartość etyki słabej

Jul 1, 2026 ·33m

343: 5 Separable Phrasal Verbs You’ll Use Every Day / 5 rozdzielnych phrasal verbs, których użyjesz codziennie

Jul 1, 2026 ·19m

Misja Artemis w tarapatach? Wybuch rakiety i polskie ambicje kosmiczne!

Jun 29, 2026 ·21m

1020. Miłość w piórka obrośnięta. Miłość w świecie zwierząt / Bartosz Popczyński

Jun 29, 2026 ·63m

Jak technologia ratuje polską transformację energetyczną przed „wąskim gardłem”?

Jun 25, 2026 ·21m

Zarządzanie bez biurek, biznes bez granic. Nowoczesne przywództwo w ujęciu globalnym

Jun 24, 2026 ·43m

Similar Podcasts

Eureka Polskie Radio S.A. "Cała nasza nauka, w porównaniu z rzeczywistością, jest prymitywna i dziecinna - ale nadal jest to najcenniejsza rzecz, jaką posiadamy" Podążając za myślą Alberta Einsteina w paśmie audycji popularnonaukowych EUREKA poznajemy i staramy się zrozumieć prawa rządzące światem. Tylko z nami słuchacze są wszędzie tam, gdzie odkrywa się tajemnice przyrody, opracowuje nowe terapie, tworzy wynalazki, które zmieniają świat! Podcast RADIOaktywny Małgorzata Zmaczyńska „Luźne rozmowy na (nie)typowe tematy”Dzięki podcastowi nabierzesz świeżego spojrzenia na (z pozoru) oczywiste sprawy.Posłuchasz o kulisach pracy stewardessy, strażaka czy baletnicy; poznasz szczegóły erotycznego życia ptaków; dowiesz się, co o przyszłości mówi nauka i jakie przyjęcia wyprawia Maryla Rodowicz, a także… sprawdź, co skrywa pozostałe ponad 100 odcinków! Strefa Wiedzy Uniwersytetu SWPS Uniwersytet SWPS Strefa Psyche się rozrasta. Psychologia przenika każdy element naszej codzienności — wpływa na to, jak pracujemy, tworzymy, podejmujemy decyzje i funkcjonujemy w świecie technologii, kultury czy biznesu. Dlatego naturalnym krokiem jest jej rozszerzenie i przejście w Strefę Wiedzy Uniwersytetu SWPS.W tym miejscu znajdziesz wszystkie materiały, które powstały w ramach Strefy Psyche, a od listopada 2025 — treści z jeszcze szerszego spektrum tematów.Strefa Wiedzy to nowa odsłona ogólnopolskiego projektu, którego celem jest dzielenie się rzetelną, ekspercką wiedzą w przystępnej, popularnonaukowej formie. Czekają tu na Ciebie materiały z ośmiu obszarów: psychologii, prawa, designu, biznesu, kultury i sztuki, społeczeństwa, technologii oraz gamingu.👉 To przestrzeń dla osób, które chcą rozwijać swoje kompetencje, poszerzać horyzonty i odkrywać, jak nauka wyjaśnia świat, w którym żyjemy. Więcej o projekcie: https://strefawiedzy.swps.pl/ Nauka XXI wieku Borysław Kozielski Dzielenie się wiedzą i doświadczeniem powoduje, że świat, w którym żyjemy staje się lepszy, a życie przyjemniejsze. Moją misją jest przenieść słowa tych, którzy wiedzą i mają do tych, którzy chcą wiedzieć. Marzy mi się tworzenie audycji co tydzień, ale to praca na pełny etat i dlatego bardzo jestem wdzięczny patronom, bo przybliżają mnie swoim wsparciem do realizacji tego marzenia. Audycja wspierana przez słuchaczy już od 3 zł miesięcznie. https://patronite.pl/boryskozielski Kontakt z autorem: Borys Kozielski [email protected] Zadaj pytanie nagrywając się na sekretarkę numeru 737 893 825 #polskipodcast

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Przystanek Nauka?

This episode is 19 minutes long.

When was this Przystanek Nauka episode published?

This episode was published on July 3, 2025.

What is this episode about?

Był poliglotą: tłumaczył z angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego, jidysz i holenderskiego. Część spośród 145 przekładów jego autorstwa do dziś funkcjonuje w powszechnym obiegu. Zginął w getcie warszawskim. Dr Joanna Ryszka i dr Paweł...

Can I download this Przystanek Nauka episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.