داستان كوتاه "شاهزاده بيچاره" نوشته الكساندر ايوانويچ كوپرين

“عاليه، عاليه، خيلي عاقلانه است!” دانيا اييو‌لف 9 ساله عصباني روي شكم بر پوست خرس سفيد دراز كشيده بود و در حاليكه پاهايش را بلند كرده بود پاشنه كفش هايش را بهم مي زد. واقعاً عاليه! فقط بزرگها مي توانند تا اين اندازه خودشان را به نفهمي بزنند. مرا در اتاق مهماني تاريك محبوس كردند تا نفهمم چكار دارند مي كنند. حالا همگي جمع شدند درخت كاج را تزيين كنند. آنها از من مي خواهند وانمود كنم كه انگار سر از كارشان در نمي آورم. بله، همه بزرگها اينطور هستند! ترجمه: فرنگیس آریان‌پور