【多益商務英文】年底預算用不完？年終採購與價格談判的職場英文情境

【免費推薦】說話，不要打字。讓你的思維速度決定產出速度。 ➜速度比手打快了 4 倍！https://www.typeless.com/?via=mjenglish 隨著會計年度即將結束，許多公司會趕在預算到期前，盡快把剩餘的經費使用完畢。 這往往會導致 緊急採購設備與軟體、詳細的價格比較，以及針對折扣與交期進行密集的談判。 這類情境在 TOEIC 多益考試中非常常見。 今天，你將學到 多益高頻的採購相關單字、貼近實際職場的談判表達方式， 以及 直接對應 TOEIC 題目的實用文法句型，幫助你在考試與實際工作中都能靈活應用。 ☕ 贊助一杯咖啡，支持我們一起繼續前進： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/toeic/toeic-purchasing-negotiation-english 對話情境 💬 Vocabulary Boost — 多益重點單字 📚 Grammar Points — 多益常考文法 🔍 📖 Transcript 逐字稿 Quick Check — 多益小測驗 ✅ 情境：年底軟體採購會議 英文對話 Emma (Procurement Manager): Since we’re approaching the end of the fiscal year, we need to finalize our software purchases as soon as possible. David (IT Manager): I agree. I’ve compared three vendors, and their pricing structures are quite different. Emma: Which option fits our remaining budget best? David: Vendor B offers a volume discount, but their delivery timeline is longer than expected. Emma: That could be a problem. We need deployment before the end of December. David: Vendor A can deliver immediately, but their quotation exceeds our budget. Emma: Have you tried negotiating a year-end discount? David: Yes. They’re willing to lower the price if we sign a two-year contract. Emma: That sounds reasonable. Does the package include customer support? David: Yes, support is included, which adds value to the offer. Emma: Alright. Please request a revised quotation in writing. David: I’ll contact the vendor today and confirm the delivery schedule. 中文翻譯 Emma（採購經理）： 由於會計年度快要結束了，我們需要盡快敲定軟體的採購事項。 David（IT 經理）： 我同意。我已經比較過三家供應商，他們的價格結構差異滿大的。 Emma： 哪一個選項最符合我們目前剩餘的預算？ David： 供應商 B 提供了數量折扣，但交貨時程比預期來得長。 Emma： 那可能會有問題。我們需要在十二月底前完成系統上線。 David： 供應商 A 可以立即交付，但他們的報價超出我們的預算。 Emma： 你有嘗試談看看年底折扣嗎？ David： 有。他們表示如果我們簽兩年合約，就願意降低價格。 Emma： 聽起來還算合理。這個方案有包含客戶支援嗎？ David： 有，技術支援是包含在內的，這也提高了整體方案的價值。 Emma： 好，那請他們提供一份修正後的書面報價。 David： 我今天就會聯絡供應商，並確認交貨時程。 -- Hosting provided by SoundOn