El Zóhar Parashat Truma

Esta sección se abre con el versículo: "Y el Creador habló a Moisés, diciendo: 'Di a los hijos de Israel que me traigan una ofrenda, de todo hombre cuyo corazón lo impulse...'". Rabí Jiya señala que el Creador puso a todas las demás naciones bajo Sus ministros, pero eligió supervisar a Israel Él mismo, teniendo el deseo de estar especialmente conectado con ellos. Rabí Shimon explica entonces que en el texto: “¿Quién es ésta que se asoma como el alba, hermosa como la luna, esclarecida como el sol, imponente como un ejército en orden?”, “ella” es el secreto del mundo inferior unido al mundo superior. Continúa diciendo que los mundos superiores se unieron en Lea y los mundos inferiores se unieron en Raquel, pero que fue Jacob quien unió los dos mundos en su amor y matrimonio con ambos. Cuando está escrito: “Raquel envidiaba a su hermana”, el significado era que todo el anhelo y deseo del mundo inferior es ser como el mundo superior y heredar su posición. Entre los mundos, aquellos que buscaran codiciarlos a ambos perecerían, al no haber encontrado ni Entendimiento ni Fe. Y cuando leemos: “Porque Yah eligió a Jacob para Sí”, vemos que Dios ha completado a Israel arriba y abajo en perfección.