EPISODE · Feb 15, 2016 · 14 MIN
Encuentro con Walter Kerr, 1/3 {ediciòn 70 del 10/02/16)
Traductoras, al Aire recibe la visita del TP e intèrprete WALTER KERR. En esta primera parte, charlamos con él sobre las características de quienes trabajamos en traducción o interpretación, las técnicas de trabajo, ¿qué se puede hacer con los errores del original/orador?, en caso de citas literarias ¿traducción literal o funcional?, si hay o no traducciones "correctas" e "incorrectas" y, finalmente, sobre apartarse del original, ¿si o no?
Embed this episode
NOW PLAYING
Encuentro con Walter Kerr, 1/3 {ediciòn 70 del 10/02/16)
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.