EP.220 從母語到土地~在故事裡遇見台灣的文化風景。邀訪王金選老師(兒童文學作家)與張月鶯小姐(東方出版社主編)

當年節的餐桌還飄著家的味道，一起看看台灣如何在故事中悄悄發光。從台語兒歌繪本《貓咪仔寫批》裡朗朗上口的韻腳與山居童年記憶，到《12生肖來我家》以手繪賀年卡串起的祝福與人情溫度；再到《台灣探險號：出發！理解世界從探索台灣開始》帶領孩子走過山海地形、歷史脈絡與生活文化，展開一場紙上的探索旅程。 《貓咪仔寫批》是一部融合王金選老師多年台語推廣經驗的台語兒歌繪本，由他親自作畫、撰文與朗讀，展現自畫自寫的創作能量。作品靈感來自童年山居生活的溫暖記憶，透過富有節奏感與押韻的文字，讓孩子在朗朗上口的吟誦中自然親近母語。張主編也提到，出版此系列的初衷在於回應現代生活經驗，將教育意義與感性關懷融入其中。在形式上，本書結合文學韻律、視覺藝術與母語教學。圖像風格兼具童趣與藝術性，以漫畫式誇張表情吸引目光，並運用類版畫、水墨等媒材營造質樸溫潤的美感；構圖講究層次與統一，圖文緊密呼應，幫助幼兒建立語音與圖像連結。書中附有QR Code音檔，搭配作者真情朗讀與專業配音，不僅降低學習門檻，也將生活情感的融入，讓母語在美感與文化傳承中得以自然延續。 十二生肖文化在台灣兒童文學與藝術創作中佔有重要地位，不僅是農曆新年的象徵，更承載祝福與情感交流。創作者鄭明進老師長年以生肖賀卡傳遞溫暖，使文化在日常往返中延續；動物形象也讓生肖成為深受孩子喜愛的教育題材。藝術表現上，依不同生肖特質選擇媒材與風格，如以類木刻版畫呈現牛的質樸，以水墨描繪猴子的靈動，展現多元美感。《12生肖來我家》則體現創意轉化的精神。張月鶯主編分享企畫初衷，經由作者李公元老師建議採倒敘手法串聯多位藝術家互贈的手繪賀年卡，彷彿一座紙上藝廊。作品融入了孩子視角，讓傳統文化更貼近現代生活。整場對談展現台灣兒童文學如何將藝術美感、人際情誼與語言創意內化於創作之中，為科技時代的孩子保留一份紙本祝福的溫度。 《台灣探險號：出發！理解世界從探索台灣開始》是一部以台灣為起點、引導孩子建立世界觀的知識繪本。全書規劃19篇章、20個面向，內容涵蓋地理自然、生物生態、歷史脈絡與生活文化，從山海地形、史前發展、殖民與政權變遷，到飲食文化與原住民族藝術，建構全面而立體的知識架構。在設計上，書中運用拉頁與圖文整合，打造如「紙上博物館」般的閱讀體驗；並邀請石虎、台灣黑熊等動物化身引導角色，以對話框形式陪伴孩子理解複雜議題，降低知識的沉重感。文字經過精簡轉化，兼顧低年級讀者的理解力與閱讀節奏。本書亦強調跨世代共讀價值，親子或師生可從孩子感興趣的主題切入，延伸至更完整的台灣圖像。它不僅傳遞知識，更在美感與文化自覺中，開啟一場從家鄉出發的探索旅程。 留言告訴我你對這一集的想法： Powered by Firstory Hosting