EP 76: How to produce 5x more email and SMS content with AI episode artwork

EPISODE · Apr 14, 2026 · 37 MIN

EP 76: How to produce 5x more email and SMS content with AI

from Send It! · host Send It!

Creative used to be the bottleneck. It doesn't have to be anymore.In this episode of Send It, Jimmy Kim and Chase Dimond get tactical about how retention marketers can use AI to completely change how they produce email and SMS content. Not the vague "just use ChatGPT" advice, but the actual workflow, the brief structure, the editing process, and the quality control system that lets you go from a four hour campaign to a 30 minute one without your emails sounding like they were written by a robot. They also get honest about where AI still falls short and what it means for the future of retention marketing.EP 76: How to produce 5x more email and SMS content with AIHere's what they cover:- Why creative velocity is now a competitive advantage in retention marketing- The old workflow vs the AI workflow and where the time savings actually come from- The four layers where AI helps most: ideation, copywriting, personalization, and iteration- How to write a brief that gets AI to produce quality output instead of generic slop- The five step workflow from brief to send- The five point quality control checklist every AI draft should pass before it ships- How to train AI on your brand voice using past emails and screenshots- What AI still can't do: brand nuance, strategy, and deep customer insightThank you our friends at Omnisend, Inboox and eCom Email Certified for sponsoring the podcast!Omnisend is an all in one eCommerce email and SMS marketing automation platform that enables marketers to engage customers and drive sales through personalized experiences. https://www.omnisend.com/sendit/eCom Email Certified is a hands-on, results-driven program with a step-by-step guide to mastering retention marketing and driving serious results. Access over 25 hours of learnings and become a certified email & SMS marketer. Use code: SENDIT! for $300 OFF https://www.ecomemailcertified.com/Explore Inboox.ai, the AI-powered database of 1M+ real ecommerce emails with full HTML, performance data, and trend insights from the fastest-growing Shopify brands. https://inboox.ai/______00:00 Welcome to the show04:34 The old workflow and why it takes three to four hours per campaign06:18 How AI compresses the creative timeline10:13 The four layers where AI actually helps the retention workflow15:40 The five step workflow: start with a brief, not a blank prompt19:00 Idea generation and picking the best campaign angles22:07 Creating test variations from your edited base email22:44 How to prevent AI content from feeling robotic or generic25:52 The study, adapt, generate framework for better AI inputs30:40 What AI still can't do: brand voice nuance, strategy, and customer insight33:07 The future: mass personalization and content velocity at scale35:17 Recap of everything covered and final thoughts______Enjoying the pod? Subscribe to The eCom Email Marketer Newsletter for your weekly dose of retention strategy, actionable insights, & exclusive industry news! http://ecomemailmarketer.com/______Follow Jimmy & Chase on social!Follow Jimmy Kim at: https://x.com/yojimmykimhttps://www.linkedin.com/in/yojimmykim/https://www.instagram.com/yojimmykim/https://www.tiktok.com/@yojimmykim Follow Chase Dimond at: https://x.com/ecomchasedimondhttps://www.linkedin.com/in/chasedimond/https://www.instagram.com/chasehunterdimond/https://www.tiktok.com/@chasehunterdimondContact us at [email protected] for sponsorships, appearance requests, interviews, or general information!

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Apr 14, 2026

Embed this episode

Ready to play

EP 76: How to produce 5x more email and SMS content with AI

0:00 37:32

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Send It!?

This episode is 37 minutes long.

When was this Send It! episode published?

This episode was published on April 14, 2026.

Can I download this Send It! episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!