EP10 I 當台味遇上港味  ft. Andy x 蔡佩烜 episode artwork

EPISODE · Nov 10, 2023 · 56 MIN

EP10 I 當台味遇上港味 ft. Andy x 蔡佩烜

from 我城與我們—港情港事 · host 台港經濟文化合作策進會、心陪有聲

這一集的港情港事,我們邀請到兩位開餐廳的老闆,透過他們有滋有味的生命歷程,感受到台港飲食文化的不同趣味。當廣東人說「飲茶」,說的到底是什麼?從字面意思來看,就是喝茶的意思,但從文化實踐來看,說的是一種生活方式,一種人與人之間的交情。那麼台灣餐廳呢?什麼食物是代表台灣的台味呢?本集邀請到擁有經營民宿/餐廳經驗的蔡佩烜,以及「九月茶餐廳」的老闆Andy,談談台味和港味,談談飲食與人情的連結,兩位建築系跨域的經營者,也用建築之眼來看台港不同的飲食文化。絕對會讓人聽了很想衝一波茶餐廳、台式餐廳,好好大快朵頤一番唷! 一小時精彩主題 1. 介紹來賓[00:00 - 04:08] 2. ANDY建築跨界的小故事[04:09 - 07:15] 3. 佩烜建築跨界的選擇[07:16 - 10:36] 4. 香港茶餐廳和台灣餐廳的溫暖[10:37 - 12:34] 5. 香港茶餐廳和台灣餐廳不同的服務文化[12:35 - 17:15] 6. 聽佩烜如何將老屋新造與生活空間結合?[17:16 - 21:54] 7. Andy為甚麼台中求學而選擇來台北開店?[21:55 - 25:06] 8. 會不會對大排檔、香港餐廳很想念?[25:07- 28:02] 9. 台味與台灣建築的時代痕跡 [28:03 - 33:19] 10 . 如何在台灣營造茶餐廳的香港味 ? [33:20 - 36:55] 11 . 如何思考老屋空間 ? [36:56 - 39:10] 12. 走向自我追尋之路—ANDY的茶餐廳[39:11 - 44:22] 13. 建築人的使命感[44:23 - 46:29] 14. 茶餐廳代表香港人的個性,充滿變化與可能。也成為平台的串連[46:30 - 50:24] 15. 從小女人到大女人的生涯思索[50:25 - 53:58] 16. 歡迎來到充滿台味與港味的餐飲空間與民宿[53:58 - 56:13] 主持人:謝佩霓 藝評家、策展人、文合會召集人,曾於亞、歐、美、非各洲求學、執教、工作,歷任高雄市立美術館館長、台北市文化局局長等。曾擔任逢甲大學建築系/室景系助理教授,著有《貓非貓:伸展在文字與攝影之間、藝術與文學之間》。 與談人 蔡佩烜:地家有限公司執行長,逢甲大學建築學院兼任助理教授,曾是佳佳西市場旅店品牌設計總監、執行長及小鳥衣衣服裝品牌創辦人,近年創立「窖地家食堂」料理,共食餐桌藝文共生實驗藝術策展人,從事空間設計、文創、策展等工作,推廣「台味」及台灣在地文化。 Andy:本名成三灝,十六歲在茶餐廳打工學廚,十九歲來台就學,台中朝陽科技大學建築系畢業,九月茶餐廳老闆,通過辦市集、活動聯繫在台港人情誼,以「港味」連結台灣或不同國家新住民。 各大有聲平台同步上架 Apple Podcasts: https://reurl.cc/edxnWm Spotify: https://open.spotify.com/show/7iDYf9Dklm5pSrG5TLhPbS Soundon: https://player.soundon.fm/p/ourcity KKBOX: https://podcast.kkbox.com/tw/channel/OnKXC3cyyTVG0DWOGF 官網 https://heartwave.com.tw/hkstory/ 粉專 https://www.facebook.com/hsinpeivoice/ -- Hosting provided by SoundOn

這一集的港情港事,我們邀請到兩位開餐廳的老闆,透過他們有滋有味的生命歷程,感受到台港飲食文化的不同趣味。當廣東人說「飲茶」,說的到底是什麼?從字面意思來看,就是喝茶的意思,但從文化實踐來看,說的是一種生活方式,一種人與人之間的交情。那麼台灣餐廳呢?什麼食物是代表台灣的台味呢?本集邀請到擁有經營民宿/餐廳經驗的蔡佩烜,以及「九月茶餐廳」的老闆Andy,談談台味和港味,談談飲食與人情的連結,兩位建築系跨域的經營者,也用建築之眼來看台港不同的飲食文化。絕對會讓人聽了很想衝一波茶餐廳、台式餐廳,好好大快朵頤一番唷! 一小時精彩主題 1. 介紹來賓[00:00 - 04:08] 2. ANDY建築跨界的小故事[04:09 - 07:15] 3. 佩烜建築跨界的選擇[07:16 - 10:36] 4. 香港茶餐廳和台灣餐廳的溫暖[10:37 - 12:34] 5. 香港茶餐廳和台灣餐廳不同的服務文化[12:35 - 17:15] 6. 聽佩烜如何將老屋新造與生活空間結合?[17:16 - 21:54] 7. Andy為甚麼台中求學而選擇來台北開店?[21:55 - 25:06] 8. 會不會對大排檔、香港餐廳很想念?[25:07- 28:02] 9. 台味與台灣建築的時代痕跡 [28:03 - 33:19] 10 . 如何在台灣營造茶餐廳的香港味 ? [33:20 - 36:55] 11 . 如何思考老屋空間 ? [36:56 - 39:10] 12. 走向自我追尋之路—ANDY的茶餐廳[39:11 - 44:22] 13. 建築人的使命感[44:23 - 46:29] 14. 茶餐廳代表香港人的個性,充滿變化與可能。也成為平台的串連[46:30 - 50:24] 15. 從小女人到大女人的生涯思索[50:25 - 53:58] 16. 歡迎來到充滿台味與港味的餐飲空間與民宿[53:58 - 56:13] 主持人:謝佩霓 藝評家、策展人、文合會召集人,曾於亞、歐、美、非各洲求學、執教、工作,歷任高雄市立美術館館長、台北市文化局局長等。曾擔任逢甲大學建築系/室景系助理教授,著有《貓非貓:伸展在文字與攝影之間、藝術與文學之間》。 與談人 蔡佩烜:地家有限公司執行長,逢甲大學建築學院兼任助理教授,曾是佳佳西市場旅店品牌設計總監、執行長及小鳥衣衣服裝品牌創辦人,近年創立「窖地家食堂」料理,共食餐桌藝文共生實驗藝術策展人,從事空間設計、文創、策展等工作,推廣「台味」及台灣在地文化。 Andy:本名成三灝,十六歲在茶餐廳打工學廚,十九歲來台就學,台中朝陽科技大學建築系畢業,九月茶餐廳老闆,通過辦市集、活動聯繫在台港人情誼,以「港味」連結台灣或不同國家新住民。 各大有聲平台同步上架 Apple Podcasts: https://reurl.cc/edxnWm Spotify: https://open.spotify.com/show/7iDYf9Dklm5pSrG5TLhPbS Soundon: https://player.soundon.fm/p/ourcity KKBOX: https://podcast.kkbox.com/tw/channel/OnKXC3cyyTVG0DWOGF 官網 https://heartwave.com.tw/hkstory/ 粉專 https://www.facebook.com/hsinpeivoice/ -- Hosting provided by SoundOn

NOW PLAYING

EP10 I 當台味遇上港味 ft. Andy x 蔡佩烜

0:00 56:14

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 我城與我們—港情港事?

This episode is 56 minutes long.

When was this 我城與我們—港情港事 episode published?

This episode was published on November 10, 2023.

What is this episode about?

這一集的港情港事,我們邀請到兩位開餐廳的老闆,透過他們有滋有味的生命歷程,感受到台港飲食文化的不同趣味。當廣東人說「飲茶」,說的到底是什麼?從字面意思來看,就是喝茶的意思,但從文化實踐來看,說的是一種生活方式,一種人與人之間的交情。那麼台灣餐廳呢?什麼食物是代表台灣的台味呢?本集邀請到擁有經營民宿/餐廳經驗的蔡佩烜,以及「九月茶餐廳」的老闆Andy,談談台味和港味,談談飲食與人情的連結,兩位建築系跨域的經營者,也用建築之眼來看台港不同的飲食文化。絕對會讓人聽了很想衝一波茶餐廳、台式餐廳,好好大快...

Can I download this 我城與我們—港情港事 episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!