EP1041 - 《此刻，世界正溫柔》：在士林台電營業處，一位「商管出身」的創作者用色彩替城市留白 ft.楊婉婷 (彎彎)

日安，2026 「《此刻，世界正溫柔》：在士林台電營業處，一位「商管出身」的創作者用色彩替城市留白」 走進士林台電營業處，很多人原本只是為了繳費、辦理業務，心裡可能還在盤算著下一個行程：孩子幾點下課、工作訊息回了沒、生活費又多了一筆。可是當你一抬頭，牆上那一朵盛開的玫瑰、那一束明亮的向日葵、那個安靜坐在湖畔的背影，像是把時間拉慢了半拍。 這裡不是藝廊，卻有一種接近藝廊的呼吸。 而把這口呼吸帶進來的人，是大家口中的「轉個彎老師」，創作品牌名也叫「轉個彎」，而這次她的展覽題目叫：「此刻，世界正溫柔——在色彩裡，遇見安靜的自己。」 從商管到畫布：2017 年的一次轉折，讓她開始用顏色說話 令人意外的是，轉個彎老師不是科班出身。她的求學道路一路走在「商管」的軌道上：國際貿易、財務金融、研究所行銷流通，都是數字、指標、清楚的框架。她自己也了解，那些領域習慣追求精準，習慣「最終要有答案」。 但在 2017 年，她遇見人生一個不小的轉折，而心裡真的需要一個出口。於是她開始畫畫，理由很簡單：想用色彩療癒那時候的自己。 「轉個彎」這個名字，也在那一年誕生。 一方面，它和她本名中間的「婉（彎）」呼應；另一方面，她在校園裡常被叫作「彎彎老師」。她索性把這個稱呼，延伸成一個更正向、更像提醒自己的名字：在走不下去的時候，不一定要硬撐直走，可以先轉個彎。 「溫柔不是脆弱」：她把安靜、等待、和解，畫成一種力量 談到這次展覽的主題，「溫柔」是核心。但她刻意把溫柔從「軟弱」與「停滯」的想像中轉回來。對她而言，溫柔不是忍耐、不是討好、也不是把情緒壓抑到看不見；溫柔反而更像一種成熟的選擇： 安靜地停留在此刻 慢慢地等待情緒變清楚 在混亂世界裡，先把自己安放好 然後，轉向更適合自己的方向 她說，這幾年的社會氛圍很容易把人推進緊張感：資訊太快、情緒太吵、紛爭太多，連休息都像是一種罪惡。於是她更想用作品提醒觀眾：停下來不代表你輸了，可能只是你正在重新選擇。 作品沒有標準答案：她刻意留白，讓每個人把自己的故事放進去 轉個彎老師的畫面常是繽紛的、明亮的，很少有陰鬱或壓迫的灰。那份明亮像是她選擇用「可以呼吸的方式」來說話：情緒不必被淹沒，但可以被理解。 她的作品除了有名字，大多都能延伸成文字呈現。在她 2021 年出版的畫冊《星球麋鹿》中，每幅畫都配上一段短短的文字，像詩，也像備忘錄。她用很動人的比喻形容這件事： 「給畫取名，就像給它一顆心臟。」 畫因此不只是被掛在牆上，而是「活著」的陪伴。 但她也強調：即使作品有自己的故事，觀眾不需要照著作者的故事走。因為藝術最珍貴的地方，就是它允許你把自己的心事投射進去。 所以她刻意留下空白，讓觀眾在畫前，想起自己生命裡某個片段：曾經的等待、某次分岔路、或是某段關係的和解。 在台電辦公處做雙年展：公共空間也能成為安靜的藝廊 這次展覽之所以令人印象深刻，還因為它不在美術館、不在畫廊，而是在「人每天都會走進去」的公共服務場域：台電營業處。 轉個彎老師與北區台電的結緣，來自她 2019 年第一次聯展後，參與文創展示活動的延伸火花。後來台電希望把服務空間做出不同氛圍：不只是民眾辦事的地方，也能讓他們在等待時，遇見一點美、一點安靜。 於是牆面成了展牆。 更特別的是，這不是短期快閃，而是希望「讓作品慢慢被遇見」。一次約可展出 14–15 幅作品，並以兩年為一個週期更換主題，形成「雙年展」的節奏：2022、2024、2026一路走來。 在這樣的節奏裡，作品有了機會被時間「慢慢看見」。也真的有人只是來繳費，卻在畫前停住，後來透過作品上的聯絡方式詢問收藏；還有人在收到特別贈送的畫冊後，才發現她的畫不只牆上那十幾幅，於是把喜歡分享給同事與朋友，讓作品的路越走越長。 從士林到日本：被推薦、被看見，也持續回到「感恩」 她談起展覽機會時，最常說的一句話是「感恩」。她說自己不是先設定要成為畫家，也不是先設定要出書、要出國、要站上更大的場域。很多時候是「準備好了，剛好遇見」。透過與藝術圈老師的交流與推薦，她曾多次到日本展出，進入國立新美術館、上野東京都美術館等展場，促成台日之間的藝術交流。 而下一站，她也提到：未來有機會在中正紀念堂參與台日交流聯展。對她來說，這不是「發揚光大」的炫耀，而像是一段路被溫柔接續：從一開始只想療癒自己，到後來作品真的陪伴了更多人。 在忙亂世界裡，留一個可以喘氣的角落 在採訪的尾聲，主持人問她：如果觀眾走進展場時心情很糟，甚至是硬撐著過日子，她希望觀眾在作品前得到什麼？ 她沒有說「你要快樂」，也沒有說「你要正向」，她說的是陪伴。一幅畫放在那裡，不會催促你振作，不會要求你振奮。它只是安靜地在那裡，像是對你說：你可以慢一點，你可以先停在此刻。 或許，這正是「此刻，世界正溫柔」最務實也最難得的地方：沒有標準答案，只提供一個出口，讓你把自己找回來。 而我特別喜歡的是： 彎彎老師把她的畫冊取名為《星球麋鹿》，其實不是隨口的可愛命名，而是一個很貼近她創作氣質的伏筆，那是借用蘇軾（蘇東坡）作品裡的意象：「星球」在《南鄉子（宿州上元）》中寫元宵煙火翻飛、攪動夜空的盛景「飛火亂星球」 ；而「麋鹿」則在蘇軾筆下多次出現，像是一種遠離塵囂、回到自然與自我安放的象徵：《前赤壁賦》有「況吾與子漁樵於江渚之上，侶魚鰕而友麋鹿」 ，《夜泊牛口》也寫「誰知深山子，甘與麋鹿友」 ；甚至在《浣溪沙·照日深紅暖見魚》裡，麋鹿與猿猱一同入畫：「麋鹿逢人雖未慣，猿猱聞喜不須呼」 。 於是你會明白：她畫裡的「此刻」不是逃離世界，而是在忙亂世界裡，替每個人留一塊能喘息的空地，讓我們在色彩裡，像東坡詞句那樣看過燦爛的星火，也像麋鹿那樣，慢慢走回自己的安靜。 展覽時間：依上班日開放時間（遇國定假日、過年休假則不開放） 週一至週五 上午0800-1200 下午1300-1700 展覽地點：士林台電營業所 （地址：台北市士林區中山北路5段380號） 補充：另有線上展覽版本（圖片中） 轉個彎老師 創作歷程回顧： 第一幅作品，誕生於2017年 第一本畫冊，出版於2021年 展覽歷程： 2019年12月｜多稜島弧·個人幻境的延伸數位創作聯展 2020年12月｜勞動部北分署創客基地·創客大會師 2022年起，與北區台電營業處舉辦「雙年展」 2022年｜轉個彎美夢成真 2024年｜總有新的故事，值得期待 2026年｜此刻·世界正溫柔 海外展覽： 2022年12月｜日本六本木國立新美術館Nana展 2024年9月｜日本上野東京都美術館極美本展 同年12月｜日本六本木國立新美術館Nana展 今年6月｜中正紀念堂舉行「第一屆東京新極美台灣展（聯展）」《籌備中》 現職工作： 醒吾科技大學課外活動組組長 醒吾科技大學企業管理系講師 國立台灣師範大學推廣教育中心繪本創作營講師 教學領域： 行銷管理、行銷企劃、顧客關係管理、管理學、整合行銷傳播、服務品質管理個案探討、生活創意產品個案探討、簡報技巧 #楊婉婷 (彎彎) #轉個彎老師 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #主持人 #製作人 #文章撰寫 轉個彎 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #怡然心語 #轉角幸福科技島