EP109.村上春樹:台灣與日本的間隙中,收集群風——走進高妍漫畫世界,《綠之歌》與《間隙》~! episode artwork

EPISODE · Feb 16, 2026 · 21 MIN

EP109.村上春樹:台灣與日本的間隙中,收集群風——走進高妍漫畫世界,《綠之歌》與《間隙》~!

from 書果汁 · host 小黃與小紅

2026除夕夜,推薦大家台灣漫畫家高妍極佳好作品!這兩部好作品,分別從《綠之歌》的音樂哲思,到《間隙》對自我與土地的省思,高妍用她的畫筆,在讀者心中埋下了充滿生命力的種子。她的作品讓人感受到,「無論世界多混亂,只要我們還能保持細膩的感官,去聽一首歌、看一本漫畫、感受一陣微風,我們就能在那一道道「間隙」中,找到生存的力量」。如同,《綠之歌》裡提到「收集群風」。在2026嶄新的一年裡,我們或許不需要追求多麼宏大的目標,只要能好好收集身邊那些微小而真實的感動,就是最好的充電。書果汁推薦大家在過年這幾天,找個安靜的角落,配上一杯熱茶,好好閱讀這兩部作品。這絕對是屬於我們台灣人的青青回憶。謝謝大家一職以來的收聽與支持,2026年多多指教提攜,祝福大家新年快樂,萬事如意,身體健康~!| 書籍介紹 |書名:綠之歌 -收集群風(上下冊)作者: 高妍  出版社:臉譜  出版日期:2022/05/21| 書籍介紹 |書名:間隙作者: 高妍  出版社:臉譜  出版日期:2025/08/02| 作者介紹 |高妍1996年,生於台灣、台北。台灣藝術大學視覺傳達設計系畢業,沖繩縣立藝術大學繪畫專攻短期留學。現以插畫家、漫畫家身分在台灣、日本發表作品。2020年受邀為村上春樹《棄貓》繪製封面與內頁插畫,並以台灣館參展漫畫家身分參與國際安古蘭漫畫節。2021年5月起於日本漫畫雜誌《月刊 Comic Beam》初次連載作品《綠之歌》。「這故事一定要畫成漫畫,只有漫畫才能表達我想說的東西。」自大學起即以一年約兩冊的穩定節奏自費出版插畫作品集的高妍,在台日獨立出版界早已為人熟知,作品經常一推出旋即絕版,在二手市場上亦難尋。但在養成過程中深受漫畫影響的她,目標一直是成為一個能把故事說好的漫畫家。終於,在2018年,高妍將自己愛上日本搖滾巨匠細野晴臣的經歷,轉化繪製成32頁的短篇漫畫作品《綠之歌》自費出版。沒想到,這部作品意外輾轉流傳至日本,被細野晴臣曾組的樂團HAPPY END鼓手、作詞人松本隆發現,進而轉達給細野晴臣本人,書中的真摯情感,因而真的傳達到了他手中。2019年,細野晴臣來到台灣,更主動邀請高妍參與他的生涯紀錄片《NO SMOKING》拍攝。同年,高妍在日本逐漸打開知名度,不僅與香港漫畫家門小雷、韓國漫畫家Byun Young Geun在東京舉辦聯展,更獲得村上春樹青睞,受邀為其新作《棄貓》繪製封面及內頁插畫,引起轟動。當時年僅23歲的高妍,已然成為國際漫畫圈一個不容忽視的名字。經過數年準備與醞釀,2021年5月,高妍受日本KADOKAWA角川集團轄下重要漫畫月刊《Comic Beam》之邀,開啟了長篇漫畫版《綠之歌》的連載。曾於同本雜誌連載的作者有森薰(《艾瑪》)、山崎麻里(《羅馬浴場》)、丸尾末廣(《芋虫》、《帕諾拉馬島綺譚》)、和山やま(《去唱卡拉OK吧!》、《為你著迷》)、十日草輔(《國王排名》)等,足見此漫畫雜誌在當前日本的影響力。在經過近一年的連載後,本作品終於集結為單行本,於2022年5月25日在台灣、日本同步出版;這個日子也是1973年細野晴臣於25歲所發行的首張個人專輯《HOSONO HOUSE》的發行紀念日,因而別具意義──2022年出版《綠之歌》的高妍,同樣是25歲。台日單行本全書裝幀設計皆由高妍親自進行,台灣繁體中文版更由她大幅加筆、修改中文化,並附贈書中重要日文歌詞翻譯摺頁,亦由她本人翻譯、設計、註解,以期由內到外,完整傳達《綠之歌》這部作品的情感與氛圍。「《綠之歌》不單純只是一封獻給細野晴臣的情書,而是獻給──為了愛勇敢地做不曾做過、也不曾想像過的事──對某件事物懷抱熱情、溫柔,且心思細膩的我們的情書。我能把這些青澀、有一日終究會忘卻的情感,透過《綠之歌》記錄下來,感到十分滿足且幸福。」將你我都可能在成長中遭遇的一切,彷彿「收集群風」一般,將極度深刻、一生難遇的際遇與情感,輕盈地以淡雅、細膩的筆觸線條繪製成冊。擁有跨越語言與國界的力量的這部作品,《綠之歌》的故事,也是你我的故事。| 貼近我們 |喜歡這集嗎?贊助書果汁想認識我們嗎?書果汁IG歡迎留言告訴我們對這一集的想法 Powered by Firstory Hosting

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Feb 16, 2026

Embed this episode

Ready to play

EP109.村上春樹:台灣與日本的間隙中,收集群風——走進高妍漫畫世界,《綠之歌》與《間隙》~!

0:00 21:31

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

東大生の勉強法「成果の方程式」(学研) EARS ,inc × 学研 合格に向けて成果を出すための勉強法「成果の方程式」がわかる書籍のサマリーPodcastです。志望校に合格するために必要なことを「成果=学力×方向性×集中度」と定義しました。本Podcastではこの3要素を最大限に高める勉強法についてお話していきます。https://www.amazon.co.jp/dp/4053048206 聖經 (和合本) 新約全書 – 約翰福音 (John) by Chinese Union Version LibriVox 現在稱為《和合本》的聖經,初稱《官話和合本》,用了清朝的慣用稱呼「官話」,至清末民國時期「官話」逐漸改稱「國語」,故此改名《國語和合本。因著《國語和合本》大為流行,成為教會唯一在用的和合譯本,現今簡稱為《和合本》。上海在華傳教士大會中決議,翻譯用的原文底本是英國出版的《修訂版聖經》(Revised Version) 所用的原文底本。Revised Version (1885)又稱《英國修訂本》(English Revised Version),其新約希臘文底本,是當時最新的 Westcott and Hort (1881)。不過,據尤思德博士的研究,《和合本》的譯者在參考Westcott and Hort (1881)之餘,有時卻用回古老的《公認經文》(Textus Receptus) ,即1611年出版的《英王詹姆斯譯本》(King James Version) 的底本。 The Chinese Union Version (CUV) (Chinese: 和合本; pinyin: héhéběn; Wade–Giles: ho2-ho2-pen3; literally: "harmonized/united version") is the predominant translation of the Bible into Chinese used by Chinese Protestants, first published in 1919. The text is now available online. The CUV was translated by a panel with members from many different Protestant denominations, using the English Revised Version as a basis and original manuscripts for crosschecking. Work on the CUV began in 1890 and originally, three versions of the CUV were planned—two classical Chinese versions and a vernacular 中廣流行網 中廣流行網 中廣流行網 I like radio為廣播事業的先驅,也是台灣第一個調頻廣播網。 內容包羅萬象、涵蓋新聞、財經、藝術文化、休閒娛樂。 意見請聯繫中廣官方臉書粉專:https://www.facebook.com/ilikeradiobcc/ 商業合作請洽詢:[email protected] ❤️趙少康時間 https://open.firstory.me/playlists/cl7ifzvrl01os01wm0zpy2bg6 🧡幸福好時光 https://open.firstory.me/playlists/cl7ifo54201ok01wmdr6v9wx3 💛理財生活通 https://open.firstory.me/playlists/cl7ifzrcy01qj01wichgg0k5p 💜美的世界 https://open.firstory.me/playlists/cm0dlzwkf0dst01uh08yx33ie 💚超級美食家 https://open.firstory.me/playlists/cl7ifzzow01ot01wm708ne927 💙范瑞杰的異想世界 https://open.firstory.me/playlists/cl7ifzmxa01or01wme2rgbyrg 🤍週末生活通 https://open.firstory.me/playlists/cl9wh515u09j701w65kz16wh2 ❤️欸!我說到哪裡了?https://open.firstory.me/user/cl11qxv0101fe0h1jgg2zc2n2 🧡蘭萱時間 https://open.firstory.me/user/ckzdwj9z40paz0857iv1r2e58 💛權式重點 https://open.firstory.me/user/cl65xy9o001dj01sbgj0q45h8 💚蔣公廚房 https://open.firstory.me/user/ckzf6z24u1fx40858tps5rpme 💙瓏賀哩共 https:

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 書果汁?

This episode is 21 minutes long.

When was this 書果汁 episode published?

This episode was published on February 16, 2026.

Can I download this 書果汁 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!