Skip to content
EP114|【童書編輯會客室】繞了一大圈,還是回到最喜歡的繪本世界 ft. 維京國際主編 宗玉印 episode artwork

EPISODE · Aug 21, 2026 · 1H

EP114|【童書編輯會客室】繞了一大圈,還是回到最喜歡的繪本世界 ft. 維京國際主編 宗玉印

from 童書,然後呢? · host FunPark童書夢工廠

這集是《童書,然後呢?》的「童書編輯會客室」單元,邀請到台灣麥克/維京國際主編宗玉印。從事出版工作23年的她,小時候卻是個調皮搗蛋的「猴囡仔」,甚至會學蜘蛛人爬牆,家裡牆壁到處都是她留下來的手印。 直到進入小學、開始識字,書的世界慢慢打開了。原本坐不住的小孩,發現只要翻開一本書,就可以到另一個世界,過著完全不同的人生。她甚至在家裡玩起「圖書館家家酒」,自己在書後畫上借閱卡,還逼著妹妹和鄰居來借書! 童年讀過的《如何做一本書》(英文漢聲),也悄悄在她心裡種下一顆種子。從學生時期自己製作班刊,享受一本刊物從無到有的過程,到後來真正走進出版業,原來有些小時候喜歡的事情,一直都沒有真正離開。 但這條童書編輯之路,也不是一路順遂。玉印曾經兩度「變心」離開繪本圈,甚至做過保險業務。繞了一大圈再次回到童書出版,拿到回歸後第一本書的翻譯稿時,眼淚不禁就掉了下來。也是在那一刻,她更加確定:這才是自己的真愛。節 目中,玉印也分享從選紙、印刷到一本書真正誕生的過程,對她而言,至今仍像「變魔術」一樣迷人。我們也聊到《白雲麵包》、《長壽湯仙女》等韓國繪本作家白希那的作品,當初如何說服公司出版,又如何促成白希那來台;以及《我的家人超級棒》、《野狼的肚子我的家》等讓她難忘的作品。 最後,玉印也談到兩本對自己生命格外重要的書——陪伴她面對母親的《傷心書》,以及與父親生命經驗相互映照的《讓我牽著你的手》。原來好的繪本不只能陪伴孩子,也能接住已經長大的我們,帶來繼續走下去的力量。 本集亮點: * 小時候是愛爬牆的「猴囡仔」,卻因為閱讀變成坐得住的小孩? * 一本《如何做一本書》,如何在童年悄悄種下成為編輯的種子? * 兩度離開繪本圈,為什麼回歸後的第一份譯稿,才讀就開始掉眼淚? * 從選紙到印刷:一本書從無到有,為什麼至今仍像「變魔術」一樣迷人? * 《白雲麵包》、《長壽湯仙女》的出版幕後,以及邀請白希那來台的故事 * 《傷心書》與《讓我牽著你的手》:在人生重要時刻,兩本書如何帶來陪伴與力量 好書連結:《如何做一本書》、《白雲麵包》、《長壽湯仙女》、《我的家人超級棒》、《野狼的肚子我的家》、《學校沒有教的公民課──與世界接軌.認識權力》、《傷心書》、《讓我牽著你的手》 ✦看更多精采兒童電子書,免費下載《FunPark童書夢工廠》: https://www.funpark.com.tw/APP ✦追蹤《FunPark童書夢工廠》Facebook:https://www.facebook.com/funpark.tw ✦合作、節目建議歡迎來信:[email protected]

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Aug 21, 2026

Embed this episode

Ready to play

EP114|【童書編輯會客室】繞了一大圈,還是回到最喜歡的繪本世界 ft. 維京國際主編 宗玉印

0:00 1:00:13

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

東大生の勉強法「成果の方程式」(学研) EARS ,inc × 学研 合格に向けて成果を出すための勉強法「成果の方程式」がわかる書籍のサマリーPodcastです。志望校に合格するために必要なことを「成果=学力×方向性×集中度」と定義しました。本Podcastではこの3要素を最大限に高める勉強法についてお話していきます。https://www.amazon.co.jp/dp/4053048206 聖經 (和合本) 新約全書 – 約翰福音 (John) by Chinese Union Version LibriVox 現在稱為《和合本》的聖經,初稱《官話和合本》,用了清朝的慣用稱呼「官話」,至清末民國時期「官話」逐漸改稱「國語」,故此改名《國語和合本。因著《國語和合本》大為流行,成為教會唯一在用的和合譯本,現今簡稱為《和合本》。 上海在華傳教士大會中決議,翻譯用的原文底本是英國出版的《修訂版聖經》(Revised Version) 所用的原文底本。Revised Version (1885)又稱《英國修訂本》(English Revised Version),其新約希臘文底本,是當時最新的 Westcott and Hort (1881)。不過,據尤思德博士的研究,《和合本》的譯者在參考Westcott and Hort (1881)之餘,有時卻用回古老的《公認經文》(Textus Receptus) ,即1611年出版的《英王詹姆斯譯本》(King James Version) 的底本。 The Chinese Union Version (CUV) (Chinese: 和合本; pinyin: héhéběn; Wade–Giles: ho2-ho2-pen3; literally: "harmonized/united version") is the predominant translation of the Bible into Chinese used by Chinese Protestants, first published in 1919. The text is now available online. The CUV was translated by a panel with members from many different Protestant denominations, using the English Revised Version as a basis and original manuscripts for crosschecking. Work on the CUV began in 1890 and originally, three versions of the CUV were planned—two classical Chinese versions and a vernacular

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 童書,然後呢??

This episode is 1 hour and 0 minutes long.

When was this 童書,然後呢? episode published?

This episode was published on August 21, 2026.

Can I download this 童書,然後呢? episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!