EP1214 - 用科技看見世界07：不是所有電子書都叫DAISY —視障者的數位閱讀密碼

大多數人走進書店、打開電子書閱讀器，或在手機上滑開一本新書時，很少會思考如果看不見，該怎麼閱讀？ 對許多人而言，閱讀是一件再自然不過的事情。翻頁、畫重點、搜尋關鍵字、回到上一章複習內容，這些動作幾乎不需要思考。但對視障者來說，閱讀從來不是理所當然。 根據研究，人類約有八成以上的資訊來自視覺。當視力受限後，如何持續獲取知識、參與學習、跟上社會資訊流動，便成為重要課題。 也因此，「有聲書」與「電子書」對視障者而言，不只是娛樂工具，更是一條通往知識世界的重要道路。然而，並不是所有電子書，都真的適合視障者閱讀。 聽書容易，讀書很難 很多人以為，把一本書錄成MP3，再交給視障者收聽，就完成了無障礙閱讀，事實上並非如此。 如果只是聽小說、聽故事、聽廣播劇，MP3當然沒有問題。但如果今天要讀的是法條、教科書、研究報告、英文教材，情況就完全不同。 想像一下，你正在準備考試。突然想回頭複習第三章第五節的內容，卻必須從三個小時的錄音中慢慢快轉尋找。 或者老師提到某個關鍵詞，你想立即搜尋相關段落，卻發現整本書只是一段長長的音訊檔。 這時候，你會發現自己其實不是在「讀書」，而是在「聽書」。而兩者最大的差別，就是能否主動掌握知識。 一本能被導航的書 1980年代，瑞典國家圖書館開始注意到這個問題。當時許多視障者透過錄音帶學習，但錄音帶無法搜尋、無法跳頁、無法做筆記，更無法快速找到特定章節。 於是，一群來自歐美各國圖書館與無障礙組織的專家開始合作，希望建立一套真正符合視障者需求的數位閱讀標準。 1996年，DAISY聯盟正式成立。DAISY全名為 Digital Accessible Information System，中文可理解為「數位無障礙資訊系統」。 它不是單純的檔案格式，是一套專門為視障者設計的閱讀架構。最大的特色是讓一本書可以被導航。 就像Google Maps可以帶領人找到目的地一樣，DAISY讓使用者能夠自由穿梭於章節、段落、頁碼與句子之間。 視障者不再只能被動收聽，而能像明眼人翻書一樣主動閱讀。 一本書，也能有GPS DAISY最大的價值，在於它建立了完整的閱讀結構。使用者可以： 跳到指定章節 搜尋關鍵字 設定書籤 標記重點 快速回到上次閱讀位置 重複播放特定句子 甚至可以在數百頁的教材中，幾秒鐘內找到需要的內容。 這看似理所當然的功能，其實正是許多一般有聲書所缺乏的。對學生而言，它是一套學習工具。對上班族而言，它是一座知識資料庫。對視障者而言，它更是一種閱讀自主權。 當AI開始加入閱讀革命 過去，製作一本DAISY有聲書需要大量人力。錄音、剪輯、標記章節、撰寫圖片說明、設計無障礙架構，每個步驟都十分耗時。如今，生成式AI正逐漸改變這一切。 AI可以協助產生自然語音、辨識圖片內容、建立章節結構、生成圖說文字，甚至協助整理文件重點。原本需要數週完成的工作，未來可能只需幾天。 更重要的是，AI讓無障礙不再只是少數人的需求，而開始成為所有人的共同利益。 因為當一本書可以被聽見、被搜尋、被導航，它受益的不只是視障者。開車的人、通勤的人、長者、學習者，甚至每一位希望善用時間的人，都能從中獲益。 閱讀，不該是一種特權 科技真正的價值，不在於讓少數人走得更快。而在於讓原本走不到的人，也能一起前進。 我們談AI、數位轉型、智慧城市時，往往容易關注最前沿的技術。但或許，一本能讓視障者自主閱讀的電子書，同樣是一場重要的科技革命。 因為知識不應該只屬於看得見的人，真正進步的社會，不是資訊越來越多，而是每一個人都能平等地接近資訊。 而DAISY所做的，正是讓更多人在知識的海洋裡，擁有自由航行的權利。 #錢旻宏 秘書長 #社團法人台灣數位有聲書推展學會 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #製作人 #文章撰寫 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #怡然心語 #用科技看見世界 #轉角幸福科技島 #DAISY電子書 #DAISY有聲書 #視障閱讀工具 #視障者學習資源 #無障礙電子書 #電子書格式比較 #有聲書與電子書差異 #視障科技輔具 #聽書機 #數位閱讀發展 #AI與無障礙科技 #閱讀平權發展趨勢 #資訊近用權 #視障者數位生活 #無障礙數位轉型