EP125｜你算老幾

這種的客語說法，主要是源自於「擲骰子」，客家人在玩擲骰子時通常只有三粒，如果三個同點數或是得到六點，那麼就是「豹子」，如果是一點，那是最輸的。 除了這兩種情況之外，二點到五點都是叫做幾侯，例如二點就叫「二侯」。但是通常玩的時間過久，會忘了莊家的點數，所以閒家就會問「你幾多侯？」或是「你麼个侯」，這種說法衍生下來，就是華語的「你算老幾」或是「你有什麼本事」。     講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/ 講客電臺粉絲團 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_T