EP126.書店選書：Susubooks《媽媽的畫像》在不同身分中切換，同時活出內心的渴望～！

🎧演員李運慶：「踩到他的點就會爆炸、揍人，有次我拿刀敲脖子對爸爸說『你要砍就砍我』…」完整收聽「先來一杯 我們再聊」點擊連結👉 https://fstry.pse.is/9ktpr5 照顧不只是付出與消耗，更是一場在時間流逝前，與至親、與自己最深沉的和解。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 給那些隱沒在女兒、妻子、媳婦、母親角色後的自己《媽媽的畫像》 Susubooks的店主Susu說讓自己內心最佳彭湃的時刻是：「挖掘到閃閃發光的小眾書籍，如同拾獲未經雕琢的原礦，期待精心引薦的私藏選書，有天能遇見知音伯樂、大放異彩的魔門（moment）。」觸碰Susu內心深處的繪本《媽媽的畫像》。 Susu當天特地分享《媽媽的畫像》的創作故事，媽媽的畫像是韓國插畫家劉智娟送給母親的禮物，也是她人生中的第一本繪本作品。 作者提到自己就讀美術大學期間，在尋找展覽題材時，興起了畫媽媽的念頭，當時也自認為畫出了最滿意的媽媽畫像，而把它獻給母親。沒想到媽媽的反應卻過於冷淡，似乎不太喜歡她的作品，甚至在一次外出旅行時，請別人為她畫了新的肖像，回家後還拿去裱框，而女兒畫的畫像就這樣被擱置在倉庫的角落裡。 過了好幾年，作者結了婚，轉換了另一個身分，才開始從忙碌的家事生活中，體會到母親為家庭的付出與犧牲奉獻有多麼珍貴。 繪本以版畫形式呈現圖片，安插多處經典文學及來自藝術作品的靈感。當中左右兩頁的圖畫，細看似乎有著某種巧妙的關連，宛如平行世界般的描繪、跳出框架的諸多暗示與線索，都讓讀者強烈感受到「媽媽」與「自我」兩種角色之間的掙扎。 透過作者創作這本書的歷程，以及身為讀者在閱讀當中領略細節，漸漸理解了媽媽在成為「母親」之前其實是獨立的「自我」，是有自己名字的一位「女性」，而試著去想像摸索藏在母親心中的那個「她」最真實的樣貌。 這本繪本引導我們思考每個人在生命當中總會依照不同身分、扮演不同角色，然而卸下外在身分之後，哪個才是真正的自己呢？《媽媽的畫像》版畫畫風加上深層隱喻，以及故事當中多處向經典文學致敬的橋段，還有故事中母親心中嚮往置身法國巴黎的場景，讓我對Susu的選書思維有了更深的理解與感動。因此精選這本書作為收藏，並且透過書果汁頻道分享給你們～！ 祝福聽眾朋友在忙碌的現實生活中，都能同時擁有活出內心渴望的平行時空～！ | 書籍介紹 | 作者：劉智娟 譯者：蘇懿禎 繪者：劉智娟 (유지연) 出版社：台灣東方出版社股份有限公司 出版日期：2017/12/01 ｜作者簡介｜ 劉智娟（유지연） 大學時期專攻東洋畫，於HILLS學習插畫。《媽媽的畫像》是她第一次創作繪本。再次認識熟悉的媽媽身影，想像她不為人知的真實樣貌，想要再多了解媽媽一些，因而創作了這本繪本。希望透過這本繪本，帶給讀者樸實的趣味及感動。 ｜譯者簡介｜ 蘇懿禎 臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《野貓軍團烤麵包》、《不信你去問獅子》、《不信你去問鯊魚》、《腳踏車扛神轎》等（台灣東方）。 ｜書店介紹｜ 店名：Susubooks 營業項目：繪本/書籍/ 選品/ 展覽/活動 地址： 511彰化縣社頭鄉廣興村中山路一段719號1樓 營業時間： 星期四 13:00–18:00 星期五 13:00–18:00 星期六 13:00–18:00 星期日 13:00–18:00 星期一 13:00–18:00 星期二 13:00–18:00 星期三 13:00–18:00 提供營業時間修改建議 (以Google地圖或FB/IG最新公告為準) | 貼近我們 | 喜歡這集嗎？贊助書果汁 想認識我們嗎？書果汁IG 歡迎留言告訴我們對這一集的想法 Powered by Firstory Hosting