EP1262 - 阿嬤也不知道的古早事01：婚禮不只是浪漫：從「昏禮」到丟扇子，原來我們一直沿用兩千年前的文化密碼

「婚禮不只是浪漫：從『昏禮』到丟扇子，原來我們一直沿用兩千年前的文化密碼」 提到婚禮，你會想到什麼？ 潔白婚紗、交換戒指、浪漫告白，還是熱鬧的婚宴與滿滿的祝福？ 節目中，師大國文系副教授曾暐傑帶大家重新認識婚禮，這才發現許多習俗背後，竟然藏著兩千多年來的文化密碼，有些是溫暖的祝福，有些則反映了古代父權社會的價值觀。 婚禮，原本不是一件喜事 心怡分享，婚禮最難忘的畫面，不是婚紗，而是父親牽著她走紅毯時，哭得幾乎走不下去。 Simon也說，婚禮除了幸福，更充滿複雜的情緒。離開原生家庭、組成新的家庭，意味著人生正式進入另一個階段。 曾暐傑老師表示，這樣的感受其實非常接近古代婚禮的本質。 在傳統社會，婚姻不只是兩個人的結合，更是兩個家族的連結。女兒出嫁，代表離開生活多年的家庭，因此古代婚禮並不像今天充滿粉紅泡泡，而是一場帶著離別意味的重要儀式。 甚至女兒出嫁後，娘家還會連續三晚點著燭火，象徵永遠為女兒留著一盞回家的燈；男方家則三天不奏樂，以尊重女方家庭的不捨。 原來「婚禮」最早叫做「昏禮」 很多人開玩笑說，結婚就是「昏了頭」。 其實，「婚」字最早真的來自「昏」，但指的是黃昏，而不是頭腦不清楚。 古代婚禮大多在黃昏舉行，因此稱為「昏禮」。當時沒有熱鬧宴客，也沒有紅色禮服，新人反而穿著黑色或深色服裝，整體儀式安靜而莊重。 曾暐傑老師指出，這可能與遠古部落的「搶婚文化」有關。黃昏迎娶、趁夜帶回新娘，後來逐漸演變成正式婚禮的一部分。 有趣的是，類似文化至今仍存在世界各地。例如德國部分地區的婚禮仍保留「綁架新娘」遊戲，新郎必須依照線索找到新娘，象徵通過考驗，才能迎接人生伴侶。 一隻大雁，竟藏著古人的婚姻觀 古代男方提親時，會帶著一對大雁。 為什麼不是金飾，而是大雁？ 原來，大雁是候鳥，總是朝溫暖的地方飛。古人將「陽」與男性連結，因此大雁被稱為「隨陽鳥」，象徵妻子跟隨丈夫。此外，大雁飛行有序，也代表遵守倫理與家庭秩序。 從今天來看，這份聘禮除了象徵忠誠，也反映古代社會期待女性婚後以夫家為重的觀念。 過火爐、踩瓦片，真正被淨化的是誰？ 不少婚禮仍保留新娘過火爐、踩瓦片的習俗。一般人都認為這是去除煞氣、趨吉避凶，但曾暐傑老師提出一個值得思考的問題： 為什麼只有新娘要淨化，新郎不用？ 從傳統父系社會來看，新娘是外來者，因此進門前必須經過「淨化」，甚至踩破瓦片，也是讓瓦片代替新娘承受可能帶來的不祥。 同樣的儀式，換個角度理解，就能看見其中隱含的性別觀念。 現代新人若想保留儀式，不妨重新賦予新的意義，例如兩人一起跨過火爐、一起踩瓦片，象徵共同迎向新的生活，而不是由一方接受考驗。 丟扇子，不只是把壞脾氣留在娘家 許多人認為，新娘出嫁時丟扇子，是把壞脾氣留在娘家，因此近年還出現丟電風扇、冷氣機等趣味新聞。 但曾暐傑老師指出，這其實可能是後來的誤解。 扇子的「扇」，更接近「留善」或「留扇」的諧音，代表女兒將善意與思念留給父母。 傳統上，扇子還要由父母撿回，而且紅線不能拆開，象徵女兒雖然出嫁，親情永遠不會分散。 原本充滿溫度的習俗，後來卻被解讀成要求女性收起脾氣，也提醒我們：文化會隨著時代不斷被重新詮釋。 闖關遊戲，原本不是整新郎 近年婚禮最熱鬧的橋段，莫過於迎娶闖關。 然而，曾暐傑老師認為，闖關原本並不是羞辱新郎，而是女方家庭希望確認：「你真的準備好照顧我的女兒了嗎？」 真正的重點是責任與承諾，而不是讓新郎出糗或索取高額紅包。 理解原來的文化意義後，闖關依然可以保留，只是方式可以更溫暖，也更有意義。 傳統可以保留，但更需要重新理解 婚禮中的十二禮、女兒紅、帶路雞、麵線，每一項都有屬於自己的文化故事，也充滿華人社會喜愛的諧音寓意。 只是，並不是所有傳統都必須照單全收。 曾暐傑老師認為，重要的不是做了多少習俗，而是知道它們從哪裡來、代表什麼，再決定哪些值得保留、哪些可以重新詮釋。 婚禮終究是一場關於承諾的儀式，而不是完成流程的表演。 我們理解文化，就有能力重新定義文化。 所以，值得延續的不是兩千年前留下來的每一個動作，反而是婚禮背後最重要的初心。兩人彼此尊重、共同承擔，並在人生新的旅程裡，成為願意陪伴對方一輩子的人。 #曾暐傑 #臺灣師範大學國文系 副教授 #侯信恩 Simon #主持人 #楊心怡 #主持人 #製作人 #文章撰寫 #轉角遇見你 #幸福小書籤 #不只是科技 #怡然心語 #阿嬤也不知道的「古早」事 #轉角幸福科技島 #婚禮文化 #婚禮習俗 #婚姻文化 #傳統文化 #文化解碼 #民俗文化 #禮俗文化 #昏禮 #婚禮儀式 #華人文化 #國學 #歷史文化 #文化知識 #文化傳承 #父權社會 #性別文化 #婚姻觀 #儀式感