EP13｜《冠軍之路》～不看棒球的我，被台灣精神徹底圈粉

原本以為，完全不懂棒球規則的「棒球小白」，大概很難對棒球比賽紀錄片產生共鳴，尤其是隔壁還坐了一個超級干擾的鄰居。但《冠軍之路》，讓我徹底改觀。它讓我再次體認到，有些感動是不需要懂規則的。只要努力不懈、全力揮棒，全世界都會為你加油，就如片中真實發生在台灣隊身上的奇蹟。這集想跟大家聊聊這部最近讓我看到淚流滿面的熱血國片《冠軍之路》，分享它帶給我的滿滿感動與正能量，也會照例在資訊欄下方列出我提到的日文單字跟人名清單，方便大家簡單複習，希望這集也能帶給大家一些收穫。📩 如果有日文相關問題、任何心得感想，或想詢問日語線上課程，都歡迎留言或私信：[email protected]📝 網誌版：https://blog.udn.com/lyo1014/186373352📘 臉書粉專（歡迎追蹤）：https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/⏱ 時間章節00:00｜引子02:52｜被看衰的台灣隊05:52｜紀錄片與《KANO》的差異07:51｜教練團的 11 年執念08:48｜讓我不禁入坑的球員09:51｜每個人都是不可或缺的主角11:34｜在壓力中維持冷靜13:42｜結語與日文單字🌟 日語小筆記野球（やきゅう） 讀音：Ya-kyū 指「棒球」。ドキュメンタリー 讀音：Do-kyu-me-n-ta-ri 從英文"documentary”而來，指「紀錄片」。台湾（たいわん）チーム 讀音：Ta-i-wa-n-chī-mu 指「台灣隊」，チーム 是由英文"team”而來。ドーム 讀音：Dō-mu 從英文"dome”而來，指「巨蛋」。(如：東京ドーム、台北ドーム)ワーキングホリデー 讀音：Wā-ki-n-gu-ho-ri-dē 從英文"Working Holiday”而來，指「打工度假」。イケメン 讀音：I-ke-me-n 指「帥哥」。推（お）し 讀音：O-shi 指「本命、我推、最支持的對象」。沼（ぬま） 讀音：Nu-ma 指「掉坑、深陷某個興趣或追星對象」。号泣（ごうきゅう） 讀音：Gō-kyū 指「大哭、痛哭流涕」。感動（かんどう） 讀音：Ka-n-dō 指「內心的觸動與感動」。👥 本集提到的關鍵人物陳傑憲（Chén Jié-xiàn） 台灣隊隊長，因為長得像《步步驚心》裡的吳奇隆，而有「四爺」外號。2024年台日交戰後，在日本社群平台也曾引起熱烈討論，許多日本網友都直呼：「台灣隊的隊長太帥了！」林家正（Lín Jiā-zhèng） 台灣隊捕手。冷靜穩重，在賽場上是投手的定海神針，說話充滿「心靈雞湯」的正能量。王建民（Wáng Jiàn-mín） 台灣隊教練，曾是台灣一代棒球巨星，在 2024 年帶領球員贏回勝利。井端弘和（いばた・ひろかず） 讀音：I-ba-ta-Hi-ro-ka-zu 日本隊總教練。是2013 年世界棒球經典賽（WBC），台灣在東京巨蛋與日本大戰時，打出關鍵安打，讓台灣隊飲恨落敗的選手，這次則以日本隊總教練身分領軍。岡田准一（おかだ・じゅんいち） 讀音：O-ka-da-Ju-n-i-chi 日本知名演員。網友公認陳傑憲長得非常像他。大谷翔平（おおたに・しょうへい） 讀音：Ō-ta-ni-Shō-he-i 世界級的日本棒球巨星。