EP15｜日劇《重啟 Reboot》第五集：讓我拍手叫好的熱血同盟

原以為，這種整形變臉、取代他人的懸疑劇，應該會到後半段才真相大白。 但《重啟》第五集徹底顛覆了這種傳統認知。前半段令人難以言喻的違和感， 原來全是編劇黑岩勉佈下的「どんでん返し（大翻轉）」。這集要繼續跟大家聊聊我對《重啟》第五集的觀察與分析， 以及讓我不禁拍案叫絕的雙儀堂熱血結盟。照例在資訊欄下方列出了我在節目裡提到的簡單日文單字， 方便大家複習， 希望這集也能帶給大家一些收穫。🎙《追星人 Lyo 的日常碎碎念》日劇解析 × 日本文化觀察 × 日文小筆記📩 如果有日文相關問題、任何心得感想， 或想詢問日語線上課程， 都歡迎留言或私信： [email protected] 📝 網誌版： https://blog.udn.com/lyo1014/186652564📘 臉書粉專（歡迎追蹤）： https://www.facebook.com/lyoninojapanenter/⏱ 時間章節00:00｜開場白 00:38｜前情提要與劇情背景 01:44｜令人目瞪口呆的大反轉03:07｜佈局逾半年的「裏切り（背叛）」 05:30｜熱血同盟 08:00｜誰才是真正的「内通者(內應)」？ 10:16｜單字複習與結語🌟 日語小筆記：ネタバレ 讀音：Ne-ta-ba-re 指「劇情雷、爆雷」。どんでん返（がえ）し 讀音：Don-den-ga-e-shi 名詞。指「大翻轉、出乎意料的結局」。自首（じしゅ） 讀音：Ji-shu 指「向警方投案自首」。裏切り（うらぎり） 讀音：U-ra-gi-ri 名詞。指「背叛」。人質（ひとじち） 讀音：Hi-to-ji-chi 指「人質」。同盟（どうめい） 讀音：Dō-mei 指「結盟、同盟」。お人好し（おひとよし） 讀音：O-hi-to-yo-shi 名詞。指「太過天真的人、老好人」。内通者（ないつうしゃ） 讀音：Nai-tsū-sha 指「內應、內鬼」。👥 本集提到的登場人物：早瀨陸（松山研一／鈴木亮平 飾） 溫柔的甜點師，為了洗清殺妻冤罪，重啟為儀堂。早瀨夏海（山口紗彌加 飾） 早瀨陸的妻子，兩年半前忽然失蹤。她的死是整部戲謎團的開端。幸後一香（戶田惠梨香 飾） 能幹的會計師，也是早瀨重啟為儀堂的「替身計畫」操盤手。儀堂步（鈴木亮平 飾） 惡德刑警。原本以為已死，卻在本集後半現身。儀堂麻友（黑木梅莎 飾） 儀堂妻子，始終相信丈夫骨子裡很溫柔。真北正親（伊藤英明 飾） 警視廳警務部的監察官，被形容為「被他盯上就等於警察生涯結束」的「警察死神」。