Ep167 讀影《波斯語課》：在謊言裡活著，在記憶裡贖罪

今天我想要跟大家推薦的這部電影，他是2020年的電影，電影片名是：「波斯語課」就是波斯人的波斯語。我想先跟大家講一下這部電影的故事大綱如果你沒有看過可以先聽聽看，那如果你有看過的話也可以再次溫習。故事背景設定在 1942 年，二戰最黑暗的時期，比利時猶太青年吉爾斯，被納粹逮捕，和一群猶太人一起被送往集中營。在前往處決的路上，他用一塊三明治，跟同伴換到一本寫著波斯語的書，那本書成爲他的救命的一根稻草，那故事情節也從這裡就衍生出去了。當他被送到集中營準備要槍決的時候，槍口對準他時，吉爾斯幾乎是用本能大喊：「我不是猶太人，我是波斯人！」這句話雖然是謊言，但也是吉爾斯他活下來的唯一機會。我覺得命運對吉爾斯荒謬地轉了一個大彎，剛好集中營裡有一位後勤軍官，名叫科赫，他最大的夢想，是等戰爭結束後去德黑蘭開一家餐廳。所以他急切地想學波斯語，卻一直找不到老師。於是，這個時候假「波斯人」吉爾斯，被帶到了納粹軍官科赫的面前。從那天開始，吉爾斯被迫扮演不屬於他的角色，因為他不會波斯語，但他要無中生有，所以他每天都要「教」科赫一門根本不存在的語言，他必須不斷編造單字、語法、發音，只要有一次出錯，就等於宣判死刑。他很快發現，自己無法單純靠想像記住這些虛構的單字，於是，他做了一件既殘酷、又悲傷的事，他把集中營裡受害者的名字，一個一個，轉化成「單字」。#10分鐘說電影☘️（這段錄音，錄了很多次，有些語句不清，請朋友們見諒）https://youtu.be/nJqWFjreA1Q?si=geq5vgeDRWjAhMm0