EP178 空中泡茶間：美國人佇芳苑？ft.邵杰Jordan

彰化芳苑就親像美國的肯塔基州（Kentucky）？ 這集阿愷之聲Podcast「空中泡茶間」的來賓是我一位佇彰化芳苑的美國朋友邵杰Jordan，伊當初提著Fulbright獎學金來到彰化教英文，後來竟然佇芳苑一住就住四年，敢講Jordan袂無聊？ 為啥Jordan會來芳苑？甚至為啥Jordan會曉講台語？我會熟似Jordan是因為我的紐約朋友Miguel（參考EP135），其實每一年攏有一批美國大學畢業生來到彰化教英文，但正經會對這个所在有感情的，Jordan會使是非常特別的人。後來我和Jordan變成語言交換的朋友，伊教我英語，我教伊台語，Jordan講伊的厝邊隔壁攏是序大人，所以臺語比起華語佇芳苑閣較有路用。 節目錄音彼下晡是Jordan佇芳苑的最後一日，阮約佇旋味咖啡這間對Jordan學台語來講真重要的咖啡廳。錄音完，我和Jordan來到普天宮三樓，伊介紹我看芳苑的東邊，這風景有田有厝，對我來講真普通，但Jordan卻是目箍紅，伊實在毋甘離開彰化，突然間，連我攏予伊感動囉。 歡迎收聽這集節目，來聽美國人按怎看彰化！ ► Jordan學台語攏看啥冊？ 初期讀鄭順聰的《臺語好日子》和《台語心花開》、大郎頭的《台語原來是這樣》、劉承賢的《語言學家解破台語》；有相當程度了後，讀王秀容的《咱來讀讀》、洪淑昭台文翻譯的《傲慢佮偏見》，推薦逐家！ ► 特別感謝｜彰化芳苑旋味手感咖啡的場所和咖啡 ► 節目音樂｜鹿港新聲閣 ► 贊助節目｜https://voiceofakai.oen.tw Powered by Firstory Hosting