EP233-親愛的卡布里奧法官

「永遠不要因為一個人的貧窮去懲罰他，尤其他還是個孩子時」-法蘭克·卡布里奧 主動式ETF 00403A剛掛牌就成交爆量，讀報紙社論〈從校園投資潮看青年世代的生存焦慮〉與〈年輕人瘋台股，別賠掉人生〉，感覺少年股神賠掉的不一定是人生，可能是價值觀。幼時信念往往貫穿一生，正如《法槌下的仁慈》（Mercy in the City of Justice）。 二戰老兵100歲闖紅燈；住在車上的流浪漢；96歲老父送癌症兒就醫；小男孩的誠實；步行上法庭的求職者；大學畢業作為緩刑條件；讓喪子母親不要走出法庭只剩5 美元，最暖心的是20年前前科累累小混混如今成了老闆，感謝當年法官勉勵他「你很有潛力，不要毀了自己。」。法蘭克·卡布里奧（Frank Caprio，1936-2025）《普羅維登斯法庭實錄》（Caught in Providence）網路累積10 億觀看，面對積欠罰款的弱勢移民，單親媽媽，退伍老兵，總是撤銷、分期或減免，他說「我的法袍下佩戴的不是徽章，而是一顆心。」並始終認為「寧願在慈悲上做得太過，也不願在懲罰上做得太過」。 當好人誰不會?我原以為減免違規罰單不痛不癢，都是微罪。看完《法槌下的仁慈》這本回憶錄，才知道慈心的發端是家庭。「品格比任何事都重要」。1910年祖父母從義大利移民到美國羅德島州，連英語都不會，住貧民區，擺攤賣水果，養10個孩子。卡布里奧的父親安東尼奧 (綽號塔伯)年少當搬運工送牛奶，正直勤懇。冬季嚴寒，一家人圍坐火爐取暖，他把手搭在一起送貨的卡布里奧肩上：「你口才好，說不定以後可以當律師，記得絕不能向我們這樣窮的人家收費」。卡布里奧初任法官，一位態度不佳婦女一毛錢都不付，當時父親的教誨讓他知道身為一名法官，重點不在法條，而是你眼前的那個人。「她有孩子，她是害怕」。你眼中微不足道的小事，對你眼前的人來說，可能是足以影響一生的大事。秉公處理，往往傷害人很大。 卡布里奧1985 年起擔任普羅維登斯市政法院法官38 年與市議員， 2023退休，2025胰臟癌病逝，享壽 88。當過擦鞋童、洗碗工與送報生，高中是羅德島州的摔角冠軍， 1958 年畢業於普羅維登斯學院，之後白天在高中教書，晚上到波士頓薩福克大學唸夜間部法學士。「寧願在慈悲上做得太過」的他，很有傳教士風範，像是《空中英語教室》的彭蒙惠（Doris Marie Brougham，1926-2024）。此書其他重點： ★ 祖父喝酒後和人打架的入獄事件，讓父親安東尼奧見識到法律也有溫暖。 ★「你不知道自己多好命，你可能淪落到在冰天雪地裡送牛奶」：同學住暖氣房，卻有個刻薄的父親。 ★「他知道我們來了，這才重要」：大哥從軍，全家開長途車遠送。 ★「要當一個成功的律師，不能住在這樣的房子裡」：狗眼看人低的同事。 ★真正的父母之道，在於養育你實際擁有的孩子，而非你原以為會擁有的孩子。 ★遇見不如我們幸運的人，要體悟：「若非上天眷顧，今日受苦的也可能是我。」 ★每個人都值得擁有第二次機會，包括你自己。 卡布里奧、安東尼奧(Antonio)、勞勃·狄尼洛 (Robert De Niro)、艾爾·帕西諾 (Al Pacino)、尼可拉斯·凱吉 (Nicolas Cage)，和李奧納多·狄卡皮歐 (Leonardo DiCaprio，來自卡布里)都是典型義大利姓名，卡布里奧法官對弱勢者諄諄勉勵，春風化雨，令人想起卡布里島（Isola di Capri）這首民謠與明媚陽光下那地中海島嶼：「那令人留戀的卡布里呀/你的景色既清新又美麗/放眼望去到處是一片碧綠/我始終也未能忘懷你」。 歡迎關注我的節目，在Apple podcast、Spotify、Sound On和YT都可收聽喔! -- Hosting provided by SoundOn