EP25: BanG Dream! 分家風波《Our Notes》帶來的是期待，還是距離感？

日語小教室【單字篇】 ① 分断（ぶんだん）｜被切開、分裂 世界観が分断される感覚がある。（有一種世界觀被切開的感覺。） ② 継続（けいぞく）｜持續 サービスは今後も継続されます。（服務會持續營運。） ③ 戸惑い（とまどい）｜困惑、不知所措 ファンの間に戸惑いが広がっています。（粉絲之間出現困惑。） 【文法篇】 ① ～に対して｜對於～ この決定に対して、様々な意見が出ています。（對這項決定出現了各種意見。） ② ～一方で｜另一方面 新作に期待する声がある一方で、不安の声も多く聞かれます。（一方面期待新作，另一方面也有不安。） ③ ～ように感じる｜感覺像是～ 距離ができたように感じるファンもいます。（也有粉絲感覺產生了距離。）留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmg2gg1r0000m01x6914pc3y7/comments Powered by Firstory Hosting