Skip to content
EP4.【窗・迴生】刻畫光陰的空間及藝術:或者新州屋X曾琡棻-擬仿真與異材質 episode artwork

EPISODE · Apr 25, 2025 · 28 MIN

EP4.【窗・迴生】刻畫光陰的空間及藝術:或者新州屋X曾琡棻-擬仿真與異材質

from 藝術駐進生活|ARTspire in LIFE · host 鴻梅文化藝術基金會

鴻梅文化藝術基金會與深耕新竹的四間或者門市——或者風旅、或者咖啡、或者書店、或者新州屋——即將於 3.29至6.15 開展一檔《窗・迴生》藝術進駐生活互動展。 這集podcast來到《窗・迴生》的最後一站 或者新州屋,邀請到從建物修復參與到現今營運的或者新州屋主理人——沈婷茹,以及此次合作、著迷於老物件的藝術家——曾琡棻,好好聊聊或者品牌中最老、也最有故事的或者新州屋,與嘗試突破平面畫框、刻畫立體歲月紋理的藝術家之間所迸發出的火花;也因為老屋的限制,兩位如何在溝通對話中找出布展的解方,以及分享客人對作品的反饋。 在亦真亦假的虛實之間,與婷茹、琡棻一同在或者新州屋二樓餐酒館,摸索現成物及藝術作品之間的模糊界線、感受建築及畫作所描繪呈現的時間痕跡,邀請你一起沈浸藝術進入生活中的深刻交流及互動。 -- 本集重點: 【聊聊來賓的故事】 01:09 琡棻|藝術家分享創作理念、媒材及衝撞 03:02 婷茹|或者新州屋介紹 【擬仿真與異材質|策展故事分享】 06:24 婷茹|藝術家作品與或者新州屋間的契合及布展的困難 08:00 琡棻|當藝術家遇見或者新州屋、空間對藝術家的挑戰 09:58 琡棻|藝術作品因場域氛圍而再次創作 11:37 婷茹|藝術家的堅持與或者新州屋的對話 13:05 琡棻|《偽・枝・蝶》《偽・窗》作品介紹、聊聊布展過程 15:32 婷茹|《偽・枝・蝶》與或者新州屋2樓餐酒館之間的調性對話 18:56 婷茹|或者新州屋的圓窗介紹 21:18 琡棻|策展導覽及作品介紹 23:55 琡棻|藝術教育與藝術駐進生活的理念呼應 【亦真亦假的藝術作品小故事】 25:03 琡棻|展覽小插曲分享:真假難辨的《偽・凳》 25:47 婷茹|分享觀者對藝術品的反應 【展覽資訊】 27:07 擬仿真與異材質-展覽資訊 28:14 花絮分享 -- 時間,會在任何地方留下足跡,這些斑駁的痕跡訴說著深刻的故事。 或者新州屋,就是在舊的歲月及新的建築設計、過去的生活情景及現今的空間設定之間,找到一種相互對話的平衡;而藝術家 曾琡棻 同樣著迷於老物件的魅力,並突破2D的畫布、試圖在作品中細緻的呈現3D的肌理。 這次在【或者新州屋X曾琡棻|擬仿真與異材質】的展區中,不僅是 承載時間重量的或者新州屋老建築 及 曾琡棻的高度寫實的老物件擬仿物 之間的呼應,也探討當畫作突破平面、模糊現成物及藝術品間的界線時,我們如何看待及感受它。而這次布展也遇到許多挑戰,藝術適切的、自然的進入生活,不同於在展場中,空間場景及藝術作品間會有許多拉扯及妥協的過程,如同一場大型的藝術創作。 或者新州屋的展場是這次《窗・迴生》藝術進駐生活 互動展中,最老的空間、最突破平面的畫作、最難也最久的布展過程,同時也最真偽難辨的一個展區! 婷茹從或者新州屋還是一個看似是廢墟的建築時期就開始投入,一步一步與設計團隊討論,如何在修舊及翻新之間找出最合適的狀態及營運模式,像是或者新州屋二樓不對稱的圓方窗就是重要的建築表情,那要如何修復、修復到什麼程度、使用哪些材料或色調,才能既保留它的年輪又符合未來營運的風格等等。 琡棻的創作則是一種對平面的挑戰,且有意識地將空間氛圍納入思考,也因為琡棻作品是超出畫框的3D呈現,即使不同角度的觀看仍會以為是真實的物件,因此常常發生有趣的小故事——被誤認成現成物、差點被拿去使用,從一開始的錯認到後來主動地探索,正是琡棻希望引起的討論——究竟是真、還是假,是現成物還是畫作,非常有意思! 婷茹在或者新州屋營運上的設定本就包含藝術進駐,這次與琡棻的合作不僅完成這個計劃,也在「老、舊」及「真實、虛擬」間有著強烈的對話,這次琡棻更帶來一組《偽・枝・蝶》的作品 ,加上色彩繽紛蝴蝶、有序的飛向《偽・窗》及新州屋圓窗,在色彩及性格上,意外的將冷調、理性的二樓餐酒館轉化成更溫暖、更感性的氛圍,同時隱隱的引導著展覽的動線,更增添或者新州屋展場的完整性。 或者新州屋作為一棟數十年的老宅,在布展上有許多難處,在藝術家、主理人的溝通、討論及相互妥協之下,終於讓作品以最佳狀態呈現;琡棻也是一位非常細緻的藝術家,在實際將作品帶至或者新州屋感受後,更一度將作品帶回去修改,讓其與或者新州屋能夠有更強烈的呼應、更適切的對話! 【或者新州屋X曾琡棻|擬仿真與異材質】帶給許多觀者特別的經驗,究竟哪些是藝術家的畫作、哪些是或者新州屋的設計,嘗試不同角度欣賞作品、感受窗戶灑入光線的變化,邀請您來或者新州屋二樓、體驗藝術進入生活的獨特魅力。 -- 【窗・迴生】藝術進駐生活互動展,將藝術自然地融入生活中。 將在新竹地區的四間「或者」門市——或者風旅、或者書店、或者咖啡、或者新州屋,分別與四位藝術家展開合作,並於 3/29 至 6/15 期間共同展出。 詳細觀展資訊,請至下方連結: 鴻梅文化藝術基金會|官 網|粉 專|IG|Map|信箱| 或者新州屋|官 網|粉 專|IG|Map| -- Hosting provided by SoundOn

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Apr 25, 2025

Embed this episode

Ready to play

EP4.【窗・迴生】刻畫光陰的空間及藝術:或者新州屋X曾琡棻-擬仿真與異材質

0:00 28:48

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 藝術駐進生活|ARTspire in LIFE?

This episode is 28 minutes long.

When was this 藝術駐進生活|ARTspire in LIFE episode published?

This episode was published on April 25, 2025.

Can I download this 藝術駐進生活|ARTspire in LIFE episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!