EP45 | 樹林捷運大調查(下)

樹林捷運已經開始動工囉！ 在成功吸引更多人流匯入樹林這塊富有人文風情的土地同時 又可能會有哪些潛在的交通問題產生呢？ 道路狹小路段易發生車禍、容易混淆的站牌名稱，你是否也正深受其擾呢？ 本集節目將帶你深入瞭解樹林在地交通建設 將複雜的交通議題化約為簡易的概念 希望讓大家都能參與討論，更貼近我們生長的這片土地唷！ 一起來聽聽看吧！ 【與本集相關的單詞、片語】 Lisa 英語筆記 (14”20”) 情境：在一個火車站等著搭火車去市中心。 platform (n.) 月台 city center 市中心 arrive (v.) 抵達 approximately (ad.) 大約 reach (v.) 抵達、伸出手臂觸摸 available (adj.) 可用的 be prohibited (adj.) 被禁止的 announcement (n.) 公告 look forward to + V. ing 引頸期待 journey (n.) 旅程 Passenger (P) Station Staff (S) (P): Hi, is this the platform for the train to the city center?  您好，這是往市中心的月台嗎？  (S): Yes, this is the right platform. The train will arrive soon. 是的，就是這個月台。火車就快要到了。 (P): Great! How long does it take to reach the city center?  太好了！ 到市中心需要多長時間呢？ (S): It takes approximately 25 minutes to reach the city center. 大約要25分鐘能到達市中心。 (P): Thank you. Is there a restroom on the train?  謝謝您。火車上有洗手間嗎？ (S): Yes, there are restrooms available on the train. 有，火車上有洗手間供乘客使用。 (P): That's good to know. Is this a non-smoking train?  那太好了。這是禁菸的火車嗎？ (S): Yes, smoking is prohibited on all trains. 是的，所有的火車都禁止吸煙。 (P): Perfect. Could you please let me know when we arrive at the city center?  太好了。能不能請你在到達市中心之前提醒我一下？ (S): Sure, I'll make an announcement before we reach the city center. 沒問題，我會在到達市中心之前公告通知。 (P): Thank you for your help. I'm looking forward to a smooth journey.  感謝您的幫助。我非常期待旅程順利。 (S): You're welcome! Enjoy your trip to the city center! 不客氣！ 祝您在前往市中心的旅途愉快！ 【本集節目提到的連結們】 交通×樹林 https://www.facebook.com/transportshulin 路上交通觀察社 https://traffic.shulin.org/ 捷運大調查 https://www2.nou.edu.tw/shulin/doclist.aspx?uid=5631&pid=5630 LG14，道路改善 https://www2.nou.edu.tw/shulin/docdetail.aspx?uid=5631&pid=5630&docid=20685 LG16，公車運輸 https://www2.nou.edu.tw/shulin/docdetail.aspx?uid=5631&pid=5630&docid=20687 歡迎留言告訴我們你對這一集的想法喔： https://open.firstory.me/user/ckxaalnx90xcz08244o4vzlks/comments Powered by Firstory Hosting