EPISODE · Mar 4, 2022 · 16 MIN
EP54【譯伎回憶錄】 譯無表情 望眼欲穿
from 艾美講 Amy蔣 · host Amy & 播客煮製作團隊
《本集節目由Orange Gibbon贊助播出，歡迎收聽》 3/22-23 Orange Gibbon會議引導工作坊 Meeting Facilitation Workshop在台北，課程詳細內容請見節目資訊欄，也可搜尋滙集國際與Orange Gibbon臉書粉絲專頁。 Orange Gibbon提供艾美講聽眾專屬優惠碼『Amy2022』，即日起到3/16，個人報名現折5,000元，3人團報每人折2,000元，提供想提升會議效率的聽眾。 課程介紹：https://www.orangegibbon.com/courses 直接報名會議引導工作坊：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeflakDy5FGRlwYM8Db7parf7naXB4vJjt69xXFNx2tg9FnHw/viewform （小班教學，名額有限） 想了解什麼是會議引導師? 請聽滙集國際總經理蔣涵如專訪 EP51【聊天室】會議設計(Meeting Design)及會議引導師(Facilitator) ft. 滙集國際 總經理 蔣涵如Han, Part 2 https://reurl.cc/44vZ22 —— 疫情期間，戴口罩無法避免，但戴口罩會影響說話清晰度，臉部表情和臉孔辨識度。 對於口譯員的聽跟說，有什麼影響呢? 不露臉做口譯，大家來做藏鏡人。 眼睛變成表情的主角。 除了翻白眼跟橫眉豎眼，你的眼睛會說話嗎? 連想做個目瞪口呆、瞠目結舌，都還得下半臉幫助。 艾美講的酒窩很久不見天日，直嘆英雄無用武之地。 Powered by Firstory Hosting
What this episode covers
《本集節目由Orange Gibbon贊助播出，歡迎收聽》 3/22-23 Orange Gibbon會議引導工作坊 Meeting Facilitation Workshop在台北，課程詳細內容請見節目資訊欄，也可搜尋滙集國際與Orange Gibbon臉書粉絲專頁。 Orange Gibbon提供艾美講聽眾專屬優惠碼『Amy2022』，即日起到3/16，個人報名現折5,000元，3人團報每人折2,000元，提供想提升會議效率的聽眾。 課程介紹：https://www.orangegibbon.com/courses 直接報名會議引導工作坊：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeflakDy5FGRlwYM8Db7parf7naXB4vJjt69xXFNx2tg9FnHw/viewform （小班教學，名額有限） 想了解什麼是會議引導師? 請聽滙集國際總經理蔣涵如專訪 EP51【聊天室】會議設計(Meeting Design)及會議引導師(Facilitator) ft. 滙集國際 總經理 蔣涵如Han, Part 2 https://reurl.cc/44vZ22 —— 疫情期間，戴口罩無法避免，但戴口罩會影響說話清晰度，臉部表情和臉孔辨識度。 對於口譯員的聽跟說，有什麼影響呢? 不露臉做口譯，大家來做藏鏡人。 眼睛變成表情的主角。 除了翻白眼跟橫眉豎眼，你的眼睛會說話嗎? 連想做個目瞪口呆、瞠目結舌，都還得下半臉幫助。 艾美講的酒窩很久不見天日，直嘆英雄無用武之地。 Powered by Firstory Hosting
NOW PLAYING
EP54【譯伎回憶錄】 譯無表情 望眼欲穿
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
May 14, 2026 ·360m
May 14, 2026 ·310m
May 14, 2026 ·205m
May 14, 2026 ·85m
May 14, 2026 ·282m